Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويعمل الفريق العامل المعني برصد الحدود، المنشأ في عام 2006 والمشترك بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي والوكالة الدولية للطاقة الذرية، على تنفيذ مشاريع مشتركة تتضافر فيها الجهود في مجال الأدلة الجنائية تحديدا بهدف مكافحة الاتجار غير المشروع بالمواد النووية والإرهاب النووي والانتشار النووي على نحو فعال.
English[en]
The Border Monitoring Working Group, created in 2006 between the United States, the European Union and IAEA, has been working on the implementation of joint projects in which united efforts are undertaken in the specific area of nuclear forensics, aiming at effectively combating illicit nuclear trafficking, terrorism and proliferation.
Spanish[es]
El Grupo de trabajo sobre vigilancia en las fronteras, creado en 2006 por los Estados Unidos, la Unión Europea y el OIEA, ha estado trabajando en la ejecución de proyectos conjuntos en el área específica de la criminalística nuclear, con el fin de combatir con eficacia el tráfico ilícito, el terrorismo y la proliferación nucleares.
Russian[ru]
Рабочая группа по контролю за границами, созданная в 2006 году совместными усилиями Соединенных Штатов, Европейского союза и МАГАТЭ, занимается осуществлением совместных проектов, в рамках которых в конкретной сфере, связанной с ядерной криминалистикой, прилагаются согласованные усилия, направленные на обеспечение эффективной борьбы с незаконным ядерным оборотом, терроризмом и распространением.