Besonderhede van voorbeeld: 9060244948633800796

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Baie wat in Getuiegesinne grootgeword het, het ook gesê dat ’n vasgestelde tyd om elke week aan die bediening deel te neem, hulle gehelp het om as Christenbedienaars vooruitgang te maak.
Amharic[am]
ምሥክር በሆኑ ቤተሰቦች ውስጥ ያደጉ ሌሎች በርካታ ወጣቶችም በሳምንቱ ውስጥ ለአገልግሎት የሚሆን ቋሚ ጊዜ መመደቡ በክርስቲያን አገልጋይነታቸው እድገት እንዲያደርጉ እንደረዳቸው ተገንዝበዋል።
Arabic[ar]
وعلى نحو مماثل، لاحظ كثيرون تربّوا في عائلات مسيحية ان تخصيص وقت محدَّد للخدمة كل اسبوع ساعدهم على التقدم كخدام مسيحيين.
Azerbaijani[az]
Yehovanın Şahidləri ailəsində böyüyənlərin əksəriyyəti də qeyd edirlər ki, hər həftənin müəyyən günlərində bütün ailə ilə birlikdə xidmət etmək onların ruhani inkişafına tə’sir göstərmişdir.
Central Bikol[bcl]
Naobserbaran man kan dakol na nagdakula sa mga pamilyang Saksi na an pagkaigwa nin depinidong panahon para sa ministeryo serosemana nakatabang sa sainda na umoswag bilang Kristianong mga ministro.
Bemba[bem]
Abengi abakulila mu ndupwa sha baNte balimona cimo cine ukuti ukutantika inshita ya kuya mu butumikishi cila mulungu kwalibafwile ukulunduluka nga batumikishi ba Bwina Kristu.
Bulgarian[bg]
Мнозина, които са израснали в семейства на Свидетели, по подобен начин отбелязват, че спазването на определено време за служба всяка седмица им е помогнало да напреднат като християнски служители.
Bislama[bi]
Plante we oli gruap long ol Witnes famle oli talem sem samting. From we oli bin gat wan stret taem evri wik blong prij, samting ya i givhan long olgeta blong gohed gud olsem ol Kristin minista.
Cebuano[ceb]
Daghang gimatuto sa panimalay nga Saksi ang nakamatikod nga ang pagbaton ug tinong panahon alang sa ministeryo matag semana nakatabang kanila sa pag-uswag ingong Kristohanong mga ministro.
Seselwa Creole French[crs]
Bokou ki’n ganny elve dan bann lakour Temwen in remarke ki annan en letan fikse pour predikasyon tou le semenn i ed zot pour progrese konman bann minis Kretyen.
Czech[cs]
Podobně se vyjadřují mnozí z těch, kdo vyrostli v rodině svědků, ve které byl každý týden pevně stanoven čas na službu. Říkají, že jim to pomáhalo dělat pokroky v úloze křesťanských služebníků.
Danish[da]
Mange som er vokset op i kristne familier, siger tilsvarende at deres fremgang som ordets tjenere skyldes at forkyndelsen har været i faste rammer hver uge.
German[de]
Viele, die in einer Familie von Zeugen Jehovas aufgewachsen sind, haben ebenfalls festgestellt, dass eine bestimmte Zeit für den wöchentlichen Predigtdienst ihnen geholfen hat, im christlichen Dienst Fortschritte zu machen.
Ewe[ee]
Ame geɖe siwo wonyi le Ðasefowo ƒe ƒomewo me hã de dzesii nenema be ɣeyiɣi aɖe ɖoɖo ɖi koŋ na gbeadzisubɔsubɔdɔa wɔwɔ kwasiɖa sia kwasiɖa kpena ɖe yewo ŋu yewowɔa ŋgɔyiyi abe Kristotɔ subɔlawo ene.
Efik[efi]
Ediwak mbon oro ẹkọride ẹkponi ke mme ubon Ntiense ẹkụt n̄ko nte ke ndisio nnennen ini nnịm nnọ utom ukwọrọikọ kpukpru urua ama an̄wam mmọ ẹkọri nte mme asan̄autom Christian.
Greek[el]
Πολλοί που μεγάλωσαν σε σπιτικά Μαρτύρων έχουν επισημάνει παρόμοια πως το ότι υπήρχε προσδιορισμένος χρόνος για τη διακονία κάθε εβδομάδα συνέβαλε στην πρόοδό τους ως Χριστιανών διακόνων.
English[en]
Many raised in Witness households have similarly observed that having a definite time for the ministry every week helped them to progress as Christian ministers.
Spanish[es]
Muchos hermanos criados en hogares cristianos también han comprobado que tener un horario semanal fijo para el ministerio los ha ayudado a progresar como ministros cristianos.
Estonian[et]
Paljud tunnistajate peres üles kasvanud on sarnaselt öelnud, et neid aitas kristlike teenijatena edeneda see, et neil oli kuulutustööks määratud igal nädalal konkreetne aeg.
Finnish[fi]
Monet todistajaperheissä varttuneet ovat hänen tavallaan huomanneet, että tietyn ajankohdan varaaminen palvelukseen joka viikko auttoi heitä edistymään kristillisinä sananpalvelijoina.
French[fr]
” Nombre de jeunes élevés dans des familles de Témoins ont constaté aussi qu’ils ont progressé dans le ministère chrétien parce que leur famille réservait des moments précis au ministère chaque semaine.
Ga[gaa]
Mɛi babaoo ni atsɔse amɛ yɛ Odasefoi ashiai amli lɛ hu eyɔse akɛ, be pɔtɛɛ ni atoɔ kɛhaa sɔɔmɔ nitsumɔ lɛ daa otsi lɛ ye ebua amɛ ni amɛtee amɛhiɛ akɛ Kristofoi sɔɔlɔi.
Hindi[hi]
साक्षी परिवारों में पले-बढ़े कई जवानों का भी यही कहना है कि हर हफ्ते प्रचार के लिए एक समय तय करने से उन्हें मसीही सेवकों की हैसियत से तरक्की करने में मदद मिली है।
Hiligaynon[hil]
Madamo sang mga nagdaku sa mga panimalay sang Saksi ang nagsiling man nga ang pagtalana sing tion para sa ministeryo kada semana nakabulig sa ila nga mag-uswag subong Cristianong mga ministro.
Croatian[hr]
Mnogi koji su odrasli u obitelji Jehovinih svjedoka također su uvidjeli da im je ustaljeno vrijeme za službu svakog tjedna pomoglo da napreduju kao kršćanski propovjednici.
Haitian[ht]
” Anpil frè ak sè ki grandi nan yon fanmi Temwen Jewova remake menm bagay la : piske manm fanmi an te fikse yon lè pou y al nan predikasyon chak semèn, sa te ede yo pwogrese antanke minis kretyen.
Hungarian[hu]
Sokan, akik Tanú-családban nőttek fel, szintén azt tapasztalták, hogy ha minden héten egy adott időpontban mentek prédikálni, az hozzájárult, hogy fejlődjenek a keresztényi szolgálatban.
Armenian[hy]
Քրիստոնեական ընտանիքում մեծացած երեխաներից շատերը նույնպես նկատել են, որ ամեն շաբաթ ծառայության համար կոնկրետ ժամանակ սահմանելը օգնել է իրենց ընտանիքի անդամներին դառնալու ավելի հմուտ քրիստոնյա ծառայողներ։
Indonesian[id]
Banyak anak yg dibesarkan dlm rumah tangga Saksi dng cara serupa telah sadar bahwa memiliki waktu khusus utk dinas setiap minggunya membantu mereka bertumbuh sbg pelayan Kristen.
Iloko[ilo]
Sigun iti adu a dimmakkel iti Saksi a pamilia, nakatulong iti panagrang-ayda kas Kristiano a ministro ti kaadda iti eskediulda a mangasaba iti linawas.
Icelandic[is]
Margir þeirra, sem hafa alist upp í vottafjölskyldum, hafa líka séð að fastur vikulegur tími fyrir boðunarstarfið átti þátt í framförum þeirra sem kristnir boðberar.
Italian[it]
Molti che sono cresciuti in famiglie cristiane hanno similmente osservato che riservare del tempo al ministero ogni settimana li ha aiutati a fare progresso come ministri cristiani.
Japanese[ja]
証人の家庭で育った人たちの多くは,このジェーソンと同じように,宣教奉仕の時間が毎週はっきり決まっていたことが,クリスチャン奉仕者としての進歩に役立ったことに同意しています。
Georgian[ka]
ბევრმა, ვინც იეჰოვას მოწმეების ოჯახში აღიზარდა, შენიშნა, რომ საქადაგებლად კონკრეტული დროის გამოყოფა მათ, როგორც ქრისტიან მსახურებს, სულიერ წინსვლაში დაეხმარათ.
Kazakh[kk]
Куәгерлердің отбасында өскен көптеген бауырластар да осы сияқты апта сайын қызметке шығатын белгілі уақыттарының болғаны мәсіхші қызметші ретінде жетістікке жетіп отыруларына көмектескенін байқаған.
Korean[ko]
그와 비슷하게 증인 가정에서 성장한 많은 사람들도, 매주 봉사의 직무에 참여할 확정적인 시간을 정한 것이 그리스도인 봉사자로서 진보하는 데 도움이 되었다고 말하였습니다.
Lingala[ln]
Bandeko mingi oyo babɔkwamaki na mabota ya Batatoli bamonaka mpe ete kotya mokolo moko boye kaka mpo na kobima na mosala ya kosakola pɔsɔ na pɔsɔ esalisaki bango bákola lokola baministre baklisto.
Lozi[loz]
Buñata ba ba hulezi mwa mabasi a Lipaki ni bona ba lemuhile kuli ku ba ni nako ye tomilwe ka viki ya ku yanga mwa bukombwa ku ba konisize ku zwelapili sina likombwa za Sikreste.
Lithuanian[lt]
Daugelis užaugusiųjų liudytojų šeimose taip pat pastebi, kad nusistatę tikslų laiką skelbti kas savaitę jie tapo pažangesniais krikščionimis.
Luvale[lue]
Vatu vavavulu vaze vanakolela mujitanga jaVinjiho vachimona vene ngocho, ngwavo kunoneka lwola lwakuyanga mumulimo chalumingo hichalumingo chavakafwile vazovoloke nakupwa vaka-Kulishitu vakujikiza.
Latvian[lv]
Daudzi, kas ir uzauguši Jehovas liecinieku ģimenēs, arī atzīst, ka, katru nedēļu ieplānojot noteiktu laiku sludināšanai, viņi ir varējuši kļūt par sekmīgākiem kristīgiem kalpotājiem.
Morisyen[mfe]
Buku ki finn grandi dan laverite partaz sa santiman la. Zot finn truve ki kan zot finn rezerv enn letan fix tulesemenn pu al prese, sa finn ed zot pu progrese ek vinn bann bon proklamater.
Malagasy[mg]
Milaza koa ny maro amin’ireo zanaka Vavolombelona fa nanampy azy ireo handroso ara-panahy ny famerana fotoana hanompoana isan-kerinandro.
Marshallese[mh]
Elõñ ro me rar rittolok ilo family ko an Ri Kennan ro ear eindein air lo bwe ilo an kar wõr ibbeir juõn ien eo kar karõke ñan kwalok nan kajjojo week men in ear jibañ ir ñan kõmman wõnmanlok einwõt Ri Christian ri karejar ro.
Macedonian[mk]
Мнозина што пораснале во домаќинства на Сведоци, на сличен начин забележале дека тоа што издвојувале конкретно време за служба секоја седмица им помогнало да напредуваат како христијански министри.
Marathi[mr]
साक्षीदार असलेल्या घरात लहानाचे मोठे झालेल्या अनेकांच्या प्रत्ययास हे आले आहे, की दर आठवडी क्षेत्र सेवेसाठी एक निश्चित वेळ ठरवल्यामुळे ख्रिस्ती सेवक या नात्याने त्यांना प्रगती करायला मदत मिळाली.
Burmese[my]
သက်သေခံအိမ်ထောင်စုများတွင် ကြီးပြင်းခဲ့သူများစွာသည် အပတ်စဉ် ဓမ္မအမှုအတွက် အချိန်အတိအကျသတ်မှတ်ထားခြင်းက ခရစ်ယာန်ဓမ္မအမှုဆောင်များအဖြစ် တိုးတက်ရန် သူတို့အတွက်အကူအညီဖြစ်စေခဲ့ကြောင်း အလားတူသတိပြုမိခဲ့ကြသည်။
Norwegian[nb]
Mange andre som er vokst opp i sannheten, har også erfart at det å ha et bestemt tidspunkt å gå ut i tjenesten på hver uke har hjulpet dem til å gå framover som forkynnere.
Niuean[niu]
Tokologa ne tutupu hake he tau kaina Fakamoli kua pihia foki e kitiaaga, ko e fai magaaho fakatoka pauaki ma e gahua he fonua he tau fahi tapu takitaha ne lagomatai a lautolu ke tupu tolomaki ki mua ko e tau fekafekau Kerisiano.
Dutch[nl]
Velen die in Getuige-gezinnen zijn opgegroeid hebben in dezelfde trant opgemerkt dat ze zijn geholpen vorderingen te maken als christelijke bedienaren doordat ze elke week een vaste tijd voor de velddienst hadden.
Northern Sotho[nso]
Ba bantši bao ba godišeditšwego ka magaeng a Dihlatse ba lemogile se se swanago, gore go ba le nako ya go lebanya ya bodiredi beke e nngwe le e nngwe go ba thušitše go tšwela pele e le badiredi ba Bakriste.
Nyanja[ny]
Anthu ambiri okulira m’mabanja a Mboni angavomereze kuti kukhala ndi nthaŵi yeniyeni yochita utumiki mlungu uliwonse kunawathandiza kupita patsogolo monga atumiki achikristu.
Panjabi[pa]
ਗਵਾਹ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿਚ ਵੱਡੇ ਹੋਏ ਕਈ ਭੈਣ-ਭਰਾਵਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਹਰ ਹਫ਼ਤੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਦਿਨਾਂ ਤੇ ਸੇਵਕਾਈ ਵਿਚ ਜਾਣ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਸੀਹੀ ਪ੍ਰਚਾਰਕਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਤਰੱਕੀ ਕਰਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਮਿਲੀ ਹੈ।
Papiamento[pap]
Hopi otro predikadó ku a krese den famia di Testigu tambe ta bisa ku e echo ku nan famia tabatin ora fiho tur siman pa bai sirbishi a yuda nan hasi progreso komo minister kristian.
Polish[pl]
Wiele osób wychowanych w chrześcijańskich rodzinach również zauważyło, że rezerwowanie co tydzień określonego czasu na służbę pomogło im robić postępy w głoszeniu.
Pohnpeian[pon]
Seri tohto me tikida nan peneinei en Sounkadehde kan kin diarada me: ma re pahn koasoanehdi ahnsou kan wihk koaros ong kalohk, met kin sewese irail en koahiekla nan kalohk.
Portuguese[pt]
Muitos que foram criados em famílias de Testemunhas de Jeová também comentam que ter um horário definido para o ministério toda semana os ajudou a progredir como ministros cristãos.
Ayacucho Quechua[quy]
Uchuycha kasqankumantapacha cristiano tayta-mamayoq iñiqmasinchikkunapas cuentatam qokunku sapa semana predicanankupaq rakisqanku punchaw Dios servisqankupi ñawparinankupaq yanapasqanta.
Rundi[rn]
Benshi bakuriye mu ngo z’Ivyabona na bo nyene bariboneye yuko kugira igihe ntabanduka co kuja mu busuku uko indwi itashe, vyabafashije gutera imbere bakaba abasuku bakirisu.
Romanian[ro]
Mulţi fraţi şi surori care au crescut în familii de Martori au înţeles că stabilirea în mod concret, săptămână de săptămână, a timpului pentru minister i-a ajutat să progreseze ca miniştri creştini.
Russian[ru]
Многие из тех, кто вырос в семьях Свидетелей Иеговы, также отмечают, что служение всей семьей в определенное время каждую неделю содействовало их духовному росту.
Kinyarwanda[rw]
Mu buryo nk’ubwo, abantu benshi barerewe mu miryango y’Abahamya biboneye ko kugira igihe kizwi cyo kwifatanya mu murimo wo kubwiriza buri cyumweru byabafashije kugira amajyambere bakaba abakozi b’Abakristo.
Sango[sg]
Aita mingi so akono na yâ asewa ti aTémoin atene nga so dutingo na mbeni mbilimbili ngoi so azia ni gi teti fango tënë yenga oko oko amû maboko lani na ala ti gue na li ni tongana awakua Chrétien.
Slovak[sk]
Mnohí, ktorí vyrastali v rodine svedkov, podobne spozorovali, že keď mali každý týždeň vyhradený konkrétny čas na službu, pomohlo im to stať sa kvalitnejšími kresťanskými služobníkmi.
Slovenian[sl]
Mnogi, katerih starši so Priče, so podobno opazili, da jim je to, da so vsak teden imeli določen čas za strežbo, pomagalo napredovati kot krščanski strežniki.
Samoan[sm]
E faapena foʻi le toʻatele o i latou na ola aʻe i ni aiga Molimau, sa latou mātauina e faapea, o le faaalu o se taimi patino i le faiva i vaiaso taʻitasi, sa fesoasoani i lo latou agaʻigaʻi i luma faaleagaga i le avea o ni faifeʻau Kerisiano.
Shona[sn]
Vakawanda vakakurira mumhuri dzeZvapupu vakacherechedzawo kuti kuva nenguva chaiyo youshumiri vhiki imwe neimwe kwakavabatsira kufambira mberi sevashumiri vechiKristu.
Albanian[sq]
Edhe shumë veta të tjerë që janë rritur në familje Dëshmitarësh, kanë vërejtur se fakti që kanë pasur një kohë të caktuar për shërbimin çdo javë i ka ndihmuar për të bërë përparim si shërbëtorë të krishterë.
Serbian[sr]
Mnogi koji su odrasli u istini slično su primetili da im je to što su svake sedmice imali tačno određeno vreme za službu pomoglo da napreduju kao hrišćani.
Sranan Tongo[srn]
Furu sma di gro na ini wan osofamiri fu Kotoigi ben kon si a srefi sani disi tu. Den kon si taki, te den abi wan spesrutu ten gi a preikiwroko ala wiki, dan di disi e yepi den fu go na fesi leki Kresten diniman.
Southern Sotho[st]
Ba bangata ba hōliselitsoeng malapeng a Lipaki le bona ba hlokometse hore ho beha nako ea ho kopanela tšebeletsong beke e ’ngoe le e ’ngoe ho ba thusitse ho hatela pele e le basebeletsi ba Bakreste.
Swedish[sv]
Många som har växt upp i kristna familjer har på samma sätt märkt att detta att ha en tid avsatt för tjänsten varje vecka har hjälpt dem att gå framåt som kristna förkunnare.
Swahili[sw]
Watu wengi waliolelewa katika familia za Mashahidi wana maoni yaleyale kwamba kuwa na wakati hususa wa kushiriki katika huduma kila juma kuliwasaidia wafanye maendeleo wakiwa wahudumu Wakristo.
Tamil[ta]
ஒவ்வொரு வாரமும் ஊழியத்திற்கு என்று திட்டவட்டமான நேரம் ஒதுக்கப்பட்டிருந்தது, கிறிஸ்தவ ஊழியராக முன்னேற தங்களுக்கு உதவியதாக சாட்சிகளின் குடும்பங்களில் வளர்க்கப்பட்ட அநேகர் குறிப்பிட்டிருக்கின்றனர்.
Telugu[te]
సాక్షుల కుటుంబాలలో పెంచబడిన అనేకమంది పిల్లలు కూడా, ప్రతివారం పరిచర్య కోసం ఖచ్చితమైన సమయం కేటాయించబడడం అనేది క్రైస్తవ సేవకులుగా అభివృద్ధి సాధించడానికి తమకు సహాయపడిందని చెప్పారు.
Thai[th]
หลาย คน ที่ เติบโต ใน ครอบครัว พยาน ฯ ได้ สังเกต เห็น เช่น กัน ว่า การ จัด เวลา ที่ แน่นอน ไว้ สําหรับ งาน รับใช้ ทุก สัปดาห์ ช่วย พวก เขา ให้ ก้าว หน้า ใน ฐานะ ผู้ รับใช้ คริสเตียน.
Tagalog[tl]
Marami na pinalaki sa mga sambahayang Saksi ang nakapansin din na ang pagkakaroon ng tiyak na panahon para sa ministeryo bawat linggo ay nakatulong sa kanila na sumulong bilang mga ministrong Kristiyano.
Tswana[tn]
Batho ba le bantsi ba ba godiseditsweng mo malapeng a Basupi ba lemogile gore go nna le nako e e tlhomameng ya go ya bodireding beke le beke go ba thusitse go nna badiredi ba Bakeresete ba ba gatelang pele.
Tonga (Zambia)[toi]
Mbubwenya buyo, ibunji bwabaabo ibakakomenena mumikwasyi ya Bakamboni balibonena kuti ikubaa ciindi cibikkidwe buya cakuunka mumulimo nsondo ansondo kwakabagwasya kuyaambele kabali babelesi Banakristo.
Turkish[tr]
Şahit bir ailede yetişmiş pek çok kişi benzer şekilde her hafta tarla hizmetine belirli bir zaman ayırmanın, İsa’nın takipçileri olarak ilerlemelerine yardım ettiğini söylemiştir.
Tsonga[ts]
Vo tala lava kuleleke emindyangwini ya Timbhoni na vona va vule leswaku ku tivekela nkarhi wo karhi wo ya ensin’wini vhiki rin’wana ni rin’wana swi va pfune ku endla nhluvuko tanihi vatirheli lava nga Vakreste.
Twi[tw]
Saa ara na nnipa pii a wɔtetee wɔn wɔ Adansefo mmusua mu no ahu sɛ bere pɔtee a na wɔhyɛ de kɔ asɛnka dapɛn biara no boaa wɔn ma wonyaa nkɔso sɛ Kristofo asomfo.
Tahitian[ty]
Ua ite atoa e rave rahi feia apî tei paari i roto i te mau utuafare Ite, e ua haere ratou i mua i roto i te taviniraa Kerisetiano no te mea ua faataa to ratou utuafare i te taime taa maitai no te taviniraa i te mau hebedoma atoa.
Ukrainian[uk]
Багато з тих, хто виховувався в сім’ях Свідків, побачили те саме: чітко визначений час на щотижневе служіння допоміг їм стати успішними християнськими служителями.
Venda[ve]
Vhanzhi vhe vha alutshela miṱani ya Dziṱhanzi na vhone vho zwi ṱhogomela uri ḓivhetshela tshifhinga tsha u ya vhuḓinḓani vhege iṅwe na iṅwe zwo vha thusa uri vha bvele phanḓa sa vhaḓinḓa vha Vhakriste.
Vietnamese[vi]
Nhiều người lớn lên trong gia đình Nhân Chứng cũng đã nhận xét thấy việc dành thì giờ rao giảng mỗi tuần đã giúp họ tiến bộ với tư cách người truyền giáo đạo Đấng Christ.
Wallisian[wls]
Ko te tokolahi ʼaē neʼe lahilahi ake mo he ʼu mātuʼa ko he ʼu Fakamoʼoni, ʼe nātou manatu feiā, ko te fakatuʼutuʼu ʼi te vāhaʼa fuli he temi ki te fai faka mafola, neʼe tokoni kia nātou ke nātou tuputupu ʼi tonatou ʼuhiga minisi Kilisitiano.
Xhosa[xh]
Ngokufanayo, abaninzi abakhuliswe ziintsapho ezingamaNgqina baye bafumanisa ukuba ukuba nexesha elimisiweyo lokuya entsimini veki nganye kuye kwabanceda benza inkqubela njengabalungiseleli abangamaKristu.
Yoruba[yo]
Ọ̀pọ̀ àwọn tá a tọ́ dàgbà nínú ìdílé Ẹlẹ́rìí ti rí i pé, níní àkókò pàtó tí ìdílé yà sọ́tọ̀ fún iṣẹ́ òjíṣẹ́ lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀ ti ràn wọ́n lọ́wọ́ láti tẹ̀ síwájú gẹ́gẹ́ bí òjíṣẹ́ Kristẹni.
Chinese[zh]
很多基督徒自幼父母就是耶和华见证人,他们也发觉每周拨固定的时间向人传道,使他们在这件工作上不断进步。
Zulu[zu]
Abaningi abakhulele emikhayeni yoFakazi nabo baye baphawula ukuthi ukuba nesikhathi esimisiwe sokuya ensimini masonto onke kwabasiza ukuba bathuthuke njengezikhonzi ezingamaKristu.

History

Your action: