Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De forkyndte nidkært hvor de slog sig ned, og fandt mange hørende ører.
German[de]
Wo immer sie sich wieder ansiedelten, setzten sie ihre eifrige Predigttätigkeit fort und fanden interessierte Personen.
Greek[el]
Στους τόπους όπου ξαναεγκαταστάθηκαν έκαναν με ζήλο το κήρυγμα και βρήκαν πολλά πρόθυμα αυτιά.
English[en]
In the places where they resettled they carried on zealous preaching and found a number of hearing ears.
Spanish[es]
Llevaron a cabo la predicación con entusiasmo en los lugares donde volvieron a establecerse y hallaron una buena cantidad de personas que prestaron atención a las enseñanzas bíblicas.
Finnish[fi]
He jatkoivat innokkaasti saarnaamista niissä paikoissa, joihin he muuttivat takaisin, ja löysivät joitakin kuulevia korvia.
French[fr]
Là où ils se réinstallèrent, ils prêchèrent avec zèle et trouvèrent nombre d’oreilles attentives.
Italian[it]
Nei luoghi dove si stabilirono essi continuarono a predicare con zelo e riuscirono a trovare degli ascoltatori.
Japanese[ja]
それらの人々は,再び定住した土地で熱心な伝道を行ない,聞く耳を持つ人々を数多く見いだしました。
Korean[ko]
그들은 그들이 정착하게 된 곳에서 열정적으로 전파를 수행하였으며 또 듣는 귀들을 많이 발견하였다.
Norwegian[nb]
Der hvor de bosatte seg, forkynte de nidkjært og fant mange hørende ører.
Dutch[nl]
In de plaatsen waar zij zich vestigden, hielden zij zich ijverig met de prediking bezig en vonden zij een aantal geïnteresseerde personen.
Portuguese[pt]
Nos lugares onde se restabeleceram, realizaram pregação zelosa e encontraram muitos ouvidos atentos.
Swedish[sv]
På de platser där de slog sig ner utförde de ett nitiskt predikande och fann många hörande öron.