Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع الإحساس بوجهي
Bulgarian[bg]
Не си чувствам лицето.
Czech[cs]
Necítim si tvář.
Greek[el]
Δεν νιώθω το πρόσωπό μου.
English[en]
I cannot feel my face.
Spanish[es]
No siento mi cara.
Estonian[et]
Ma ei tunne oma nägu.
Finnish[fi]
Kasvoissani ei ole tuntoa.
French[fr]
Je ne sens plus mon visage.
Croatian[hr]
Ne osjećam lice.
Hungarian[hu]
Nem érzem az arcom.
Indonesian[id]
Aku tak bisa merasakan wajahku.
Macedonian[mk]
Не си го чувствувам лицето.
Malay[ms]
Aku tak dapat rasa wajah aku.
Norwegian[nb]
Lam i ansiktet.
Dutch[nl]
Ik voel m'n gezicht niet.
Polish[pl]
Nie czuję twarzy.
Portuguese[pt]
Não sinto a cara.
Romanian[ro]
Nu-mi mai simt faţa.
Slovak[sk]
Necítim si tvár.
Serbian[sr]
Ne osećam lice.
Swedish[sv]
Jag har ingen känsel i ansiktet.
Turkish[tr]
Yüzümü hissetmiyorum.