Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المطبخ ؟
Bulgarian[bg]
Казахте кухня.
Bosnian[bs]
Spomenuli ste kuhinju.
Czech[cs]
Říkal jste kuchyňka?
Danish[da]
Køkkenet?
German[de]
Sie sagten Küche?
Greek[el]
Είπες κουζίνα;
English[en]
You said kitchen.
Spanish[es]
Dijo cocina.
Estonian[et]
Te ütlesite " köögi "?
Persian[fa]
گفتيد آشپزخونه ؟
Finnish[fi]
Sanoitteko keittiön?
French[fr]
Il y a une cuisine?
Hebrew[he]
אמרת מטבח.
Croatian[hr]
Spomenuli ste kuhinju.
Hungarian[hu]
Azt mondta, konyha?
Macedonian[mk]
Спомнавте кујна.
Norwegian[nb]
Kjøkkenet?
Dutch[nl]
Keuken zei u?
Polish[pl]
Kuchnią?
Portuguese[pt]
Você disse cozinha.
Romanian[ro]
Ai zis bucătărie?
Slovak[sk]
Povedali ste kuchyňou?
Slovenian[sl]
Ste rekli kuhinja?
Serbian[sr]
Споменули сте кухињу.
Swedish[sv]
Sa du " köket "?
Thai[th]
คุณพูดว่าครัว |
Turkish[tr]
Mutfak mı dediniz?
Chinese[zh]
你 說 的 是 廚房 .