Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Za pár dní by se mu ta ruka měla zahojit.
Danish[da]
Han har sin kastearm klar på ingen tid.
German[de]
Er sollte seinen Wurfarm bald wieder zurück haben.
Greek[el]
Θα γίνει καλά στο άψε σβήσε.
English[en]
He should have his pitching arm back in no time.
Spanish[es]
Pronto tendrá como el brazo como nuevo.
Finnish[fi]
Hän pääsee syöttelemään tuota pikaa.
Hebrew[he]
היד שלו תחלים תוך זמן קצר.
Hungarian[hu]
Hamarosan újra be tudja hajlítani a karját.
Italian[it]
Il braccio dovrebbe guarire in poco tempo.
Polish[pl]
Ramię powinno odzyskać sprawność bardzo szybko.
Portuguese[pt]
O braço dele deverá ficar bom logo.
Romanian[ro]
Ar trebui sa i se vindece în curând.
Slovenian[sl]
Roka bo hitro zdrava.
Serbian[sr]
Brzo će mu se oporaviti ruka.