Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمَ لم تبلغي عن إختفائها ؟
Bulgarian[bg]
Защо не я обявихте за изчезнала?
Czech[cs]
Proč jste ji nenahlásila jako zmizelou?
Greek[el]
Γιατί δεν τη δηλώσατε ως αγνοούμενη;
English[en]
Why didn't you report her missing?
Spanish[es]
¿Por qué no denunció su desaparición?
Finnish[fi]
Hän lähti aamulla ratsastamaan eikä palannut.
French[fr]
Pourquoi n'avez-vous pas signalé sa disparition?
Hebrew[he]
למה לא דיווחת שהיא נעדרת?
Croatian[hr]
Što niste prijavili njen nestanak?
Italian[it]
Perche'non ha denunciato la scomparsa?
Japanese[ja]
それ から 戻 っ て き て な い 失踪 届け は ?
Dutch[nl]
Waarom gaf je haar niet als vermist op?
Polish[pl]
Dlaczego nie zgłosiłaś zaginięcia?
Portuguese[pt]
Por que não reportou o sumiço dela?
Romanian[ro]
De ce nu i-ai raporta dispariţia ei?
Russian[ru]
Почему вы не объявили о её исчезновении?
Serbian[sr]
Što niste prijavili njen nestanak?
Turkish[tr]
Neden kayıp bildirimi yapmadınız?