Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإجهاد ، و السهر ، و الكحول قد يزيدون من خطر النوبات
Bulgarian[bg]
Стресът, липсата на сън и алкохолът, могат да увеличат рискът от пристъпи.
Bosnian[bs]
Stres, lišavanje sna i alkohol mogu povećati rizike od napada.
Czech[cs]
Stres, nedostatek spánku a alkohol můžou zvýšit riziko tvých záchvatů.
Greek[el]
Το άγχος, η στέρηση ύπνου και το αλκοόλ μπορούν να αυξήσουν τον κίνδυνο των κρίσεων.
English[en]
Stress, sleep deprivation and alcohol can increase your risk of seizures.
Spanish[es]
El estrés, no dormir y el alcohol aumentan el riesgo de convulsiones.
French[fr]
Stress, privation de sommeil et alcool peuvent augmenter tes risques de crise.
Hungarian[hu]
A stressz, az alváshiány és az alkohol növelheti a rohamok előfordulásának kockázatát.
Italian[it]
Lo stress, la mancanza di sonno e l'alcool possono aumentare il rischio di convulsioni.
Dutch[nl]
Stress, slaapdeprivatie en alcohol kunnen het risico verhogen.
Polish[pl]
Stres, niedobór snu i alkohol mogą zwiększyć ryzyko ataków.
Portuguese[pt]
Estresse, privação de sono e álcool podem aumentar os riscos de convulsões.
Romanian[ro]
Stresul, lipsa somnului şi alcoolul poate creşte riscul de a face convulsii.
Slovenian[sl]
Stres, pomanjkanje spanja, alkohol lahko povečajo možnost za napade.
Serbian[sr]
Stres, lišavanje sna i alkohol može da poveća rizik od napada.
Turkish[tr]
Stres, uyku eksikliği ve alkol, nöbet geçirme riskini artırabilir.