Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Určitě si tě oblíbila.
English[en]
She sure took a fancy to you.
Spanish[es]
Seguramente le empiezas a gustar.
Croatian[hr]
Sviđaš joj se.
Hungarian[hu]
Biztos tetszel neki.
Italian[it]
Le piaci di sicuro.
Dutch[nl]
Ze heeft een oogje op jou.
Portuguese[pt]
Ela claramente gostou de você.
Romanian[ro]
Cred că are o slăbiciune pentru tine.
Russian[ru]
Мне кажется, что ты ей очень понравился.