Besonderhede van voorbeeld: 9060493134914088570

Arabic

أيّها المحقق ( ميلر ) هل أحسست أبداً إنه يوجد شئ خاطئ بالكون ؟

Bulgarian

Детектив Милър, чувствал ли сте някога, че има нещо сбъркано във вселената?

Czech

Detektive Millere, měl jsi někdy pocit, že je s vesmírem něco v nepořádku?

Greek

Ντεντέκτιβ Μίλλερ, έχεις ποτέ αισθανθεί ότι κάτι δεν πάει καλά με το σύμπαν;

English

Detective Miller, ever feel that there's something wrong with the universe?

French

Inspecteur Miller, vous avez déjà ressenti que quelque chose ne tournait pas rond dans l'univers?

Croatian

Detektive Miller, jesi li ikad osjecao da nesto nije u redu sa svemirom?

Hungarian

Miller nyomozó, érezte valaha is, hogy valami nincs rendben az Univerzummal?

Italian

Detective Miller, non hai mai pensato che ci sia qualcosa che non va con l'universo?

Dutch

Rechercheur Miller. Heb je ooit het idee dat er iets niet klopt op deze aarde?

Portuguese

Detetive Miller, alguma vez sentiu que existe algo de errado com o universo?

Romanian

Ai avut vreodată senzatia că ceva nu e în regulă cu Universul?

Slovenian

Detektiv Miller, si imel kdaj občutek, da nekaj ni v redu z vesoljem?

Turkish

Dedektif Miller, evrende bir şeylerin ters gittiğini düşündüğün oldu mu hiç?