Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Von jeder der majestätischen Bergspitzen, die das Rückgrat von Mahé bilden, hat man einen herrlichen Ausblick über die vielen Buchten und die benachbarten Inseln.
Greek[el]
Από κάποια από τις πολλές μεγαλοπρεπείς βουνοκορφές που σχηματίζουν τη σπονδυλική στήλη του Μαέ, μπορείτε ν’ απολαύσετε μια ωραιότατη πανοραμική θέα των πολλών ακρογιαλιών και των γειτονικών νησιών.
English[en]
From any of the majestic mountain peaks forming the spinal cord of Mahé, you can enjoy a tremendous panoramic view of the many beaches and adjacent islands.
Spanish[es]
Desde cualquiera de los majestuosos picos montañosos que forman la médula espinal de Mahé, se puede disfrutar de una colosal vista panorámica de las muchas playas e islas adyacentes.
French[fr]
Des pics majestueux constituent l’épine dorsale de Mahé.
Italian[it]
Da una delle maestose vette che formano la dorsale di Mahé, potete avere una stupenda veduta panoramica delle molte spiagge e isole adiacenti.
Japanese[ja]
マヘ島のせき髄とも言える壮大な峰々のどこからでも,幾つもの海岸や近くの島々のすばらしい全景が見渡せます。
Korean[ko]
‘마헤’ 도를 가로 지르는 높은 산에 오르면 끝없는 해안과 인근 도서의 아름다운 광경을 볼 수 있다.
Dutch[nl]
Op alle majestueuze bergtoppen die met elkaar de ruggegraat van het eiland Mahé vormen, is van een groots panorama te genieten: stranden en eilanden ontrollen zich aan het oog.
Portuguese[pt]
De qualquer dos majestosos picos montanhosos que formam a espinha dorsal de Mahé, poderá desfrutar tremenda vista panorâmica das muitas praias e ilhas adjacentes.
Swedish[sv]
Från vilken som helst av de majestätiska bergstopparna, som bildar Mahés ryggrad, kan man njuta av en enastående panoramautsikt över de många stränderna och närliggande öarna.