Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als sie in Barcelona eintrafen, erfuhren sie die traurige Nachricht.
English[en]
When they arrived at Barcelona they were met with the sad news.
Spanish[es]
Cuando llegaron a Barcelona, se encontraron con la triste noticia.
French[fr]
En arrivant à Barcelone, ils apprirent la mauvaise nouvelle.
Italian[it]
Quando giunsero a Barcellona appresero la cattiva notizia.
Japanese[ja]
そしてバルセロナに到着して悲しい知らせを聞いたのです。
Korean[ko]
그들은 ‘바르셀로나’에 도착하여 그러한 섭섭한 소식을 듣게 되었다.
Dutch[nl]
Toen zij in Barcelona aankwamen, vernamen zij daar de droeve tijding.
Portuguese[pt]
Ao chegarem a Barcelona, ficaram sabendo da notícia triste.