Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много по-сложно е.
Czech[cs]
To se mi líbí víc.
Danish[da]
Det er meget mere mundret.
English[en]
It's much catchier.
Spanish[es]
Es mucho más pegajosa.
Finnish[fi]
Se kuulostaa paremmalta.
French[fr]
C'est plus accrocheur.
Hebrew[he]
זה קליט יותר.
Croatian[hr]
Mnogo je pamtljivije.
Indonesian[id]
Kalimatnya lebih menarik.
Italian[it]
Fa molto piu'effetto.
Dutch[nl]
Dat klinkt veel beter.
Polish[pl]
Lepiej brzmi.
Portuguese[pt]
Soa muito melhor.
Romanian[ro]
E mult mai cu subînţeles.
Russian[ru]
Крайне привлекательная идея.
Slovenian[sl]
Lepše povedano.
Serbian[sr]
Mnogo je pamtljivije.
Turkish[tr]
Böylesi daha akılda kalıcı.