Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
[Registrierung] Der Generalsekretär lässt dieses Übereinkommen beim Sekretariat der Vereinten Nationen registrieren
Greek[el]
[Καταχώρηση] Ο γενικός γραμματέας καταχωρεί την παρούσα σύμβαση στο μητρώο της γραμματείας των Ηνωμένων Εθνών
English[en]
Registration) The Secretary-General shall register this Convention with the Secretariat of the United Nations
Finnish[fi]
[Rekisteröinti] Pääsihteeri rekisteröi tämän yleissopimuksen Yhdistyneiden Kansakuntien sihteeristön huostaan
French[fr]
[Enregistrement] Le secrétaire général fait enregistrer la présente Convention auprès du secrétariat de l'Organisation des Nations unies
Hungarian[hu]
[Bejegyzés] A főtitkár ezt az Egyezményt az Egyesült Nemzetek Szervezetének Titkárságánál bejegyezteti
Italian[it]
[Registrazione] Il segretario generale fa registrare la presente convenzione presso il segretariato dell’Organizzazione delle Nazioni Unite
Latvian[lv]
[Reģistrācija] Ģenerālsekretārs reģistrē šo konvenciju Apvienoto Nāciju Organizācijas sekretariātā
Dutch[nl]
[Registratie] De secretaris-generaal doet dit Verdrag registreren bij het secretariaat van de Verenigde Naties
Polish[pl]
[Zgłoszenie] Sekretarz Generalny zgłasza niniejszą Konwencję do Sekretariatu Organizacji Narodów Zjednoczonych
Portuguese[pt]
[Registo] O secretário-geral faz registar a presente convenção junto do Secretariado da Organização das Nações Unidas
Slovenian[sl]
[Registracija] Generalni sekretar to konvencijo registrira pri Sekretariatu Združenih narodov