Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
شكرا لحضورك إلى هنا.
Bulgarian[bg]
Благодаря за това, че дойдохте тук.
Catalan[ca]
Gràcies per venir.
Czech[cs]
Děkuji, že jste přišel.
German[de]
Ich danke Ihnen für Ihr Kommen.
Greek[el]
Σας ευχαριστώ που ήρθατε.
English[en]
Thank you for coming here.
Spanish[es]
Gracias por venir.
Persian[fa]
متشکرم که به اینجا آمدید.
French[fr]
Merci d'être venu ici.
Hungarian[hu]
Köszönöm, hogy eljött.
Indonesian[id]
Terima kasih atas kehadiran Anda.
Italian[it]
Grazie di essere venuto qui.
Japanese[ja]
本日は講演ありがとうございます
Korean[ko]
나와주셔서 감사합니다.
Dutch[nl]
Dank je voor je komst hier.
Polish[pl]
Dziękuję ci za przybycie.
Portuguese[pt]
Obrigado por vir.
Romanian[ro]
Mulțumim că ai venit.
Russian[ru]
Спасибо, что вы пришли сюда.
Slovak[sk]
Ďakujem, že ste prišli.
Albanian[sq]
Ju faleminderit që erdhët këtu.
Serbian[sr]
Хвала Вам што сте дошли.
Tamil[ta]
இங்கு வந்தமைக்கு முதலில் நன்றி!!
Thai[th]
ขอบคุณที่มาอยู่ที่นี่
Turkish[tr]
Buraya geldiğiniz için teşekkür ederim.
Ukrainian[uk]
Дякую за вашу присутність сьогодні.
Vietnamese[vi]
Cảm ơn ông đã tới đây hôm nay.
Chinese[zh]
感谢您的到场