Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Es ist sehr nett von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.
English[en]
It is very kind of you to show me the way.
Esperanto[eo]
Estas tre afable de vi, ke vi indikas al mi la vojon.
Spanish[es]
Es muy amable de usted enseñarme el camino.
Italian[it]
È molto gentile da parte tua mostrarmi la strada.
Japanese[ja]
道案内して頂き、ありがとうございます。
Dutch[nl]
Het is heel aardig van hem om mij de weg te wijzen.
Russian[ru]
Это очень любезно с вашей стороны показать мне дорогу.
Turkish[tr]
Bana yolu göstermeniz büyük kibarlık.