Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وورد في الحُكم أنه لا توجد حاجة للنظر في أمر "الظروف الخاصة بالاعتقال"، لأن الأطفال لم يذكروا هذه الظروف في المحاكمة أو أثناء استجوابهم، ولم يشتكوا من أن حُكمهم على ما حدث "تشوبه شائبة".
English[en]
The verdict states that there was no need to take into account the alleged "circumstances of the arrest," because the youths did not mention those circumstances in the trial or during their interrogation, and did not complain that their judgment had been "impeded."
Hebrew[he]
בפסק הדין נקבע כי אין כל צורך להביא בחשבון את "נסיבות המעצר" לכאורה, משום שהנערים לא הזכירו נסיבות אלה במהלך המשפט או בחקירותיהם, ואף לא התלוננו על כך שהנסיבות פגמו "במשקל אמירתם".