Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
* Hvorfor tror I, at selv efter perioder med retskaffenhed blev den jereditiske civilisation ved med at blive bytte for hemmelige sammensværgelser?
German[de]
* Warum, glauben Sie, fiel das jareditische Volk immer wieder geheimen Verbindungen anheim, selbst nach Phasen der Rechtschaffenheit?
Spanish[es]
* ¿Por qué creen que, incluso después de períodos de rectitud, la civilización jaredita volvía a ser víctima de las combinaciones secretas?
Finnish[fi]
* Mistähän syystä vanhurskauden aikakausienkin jälkeen jerediläinen sivilisaatio yhä uudelleen lankesi salaliittojen ansaan?
French[fr]
* Pourquoi, selon vous, la civilisation jarédite, même après des périodes de justice, n’a-t-elle pas cessé d’être la proie des combinaisons secrètes ?
Hungarian[hu]
* Szerintetek miért fordulhatott elő az, hogy a járedita civilizáció még az igazlelkűségek korszakai után is állandóan titkos összeesküvések prédája lett?
Italian[it]
* Perché pensate che anche dopo dei periodi di rettitudine la civiltà giaredita abbia continuato a cadere in preda alle combinazioni segrete?
Norwegian[nb]
* Hvorfor tror du den jaredittiske sivilisasjon stadig ble offer for hemmelige forbund, selv etter perioder med rettferdighet?
Dutch[nl]
* Waarom zou de Jareditische beschaving, zelfs na perioden van rechtschapenheid, ten prooi zijn gevallen aan geheime verenigingen?
Portuguese[pt]
* Em sua opinião, por que, mesmo depois de ter passado por períodos de retidão, a civilização jaredita voltava a ficar à mercê das combinações secretas?
Russian[ru]
* Как вы думаете, почему после периодов праведности в истории иаредийской цивилизации люди пали жертвой тайных союзов?
Samoan[sm]
* Aisea e te manatu ai na oo lava i vaitaimi o le amiotonu sa aafia pea le malo o sa Iareto i pulega faalilolilo?
Swedish[sv]
* Varför tror ni att till och med efter perioder av rättfärdighet så föll den jareditiska civilisationen offer för hemliga sammansvärjningar?
Tongan[to]
* ʻOkú ke fakakaukau ko e hā naʻe kei hokohoko mālohi ai pē ʻa e ngaahi kautaha fufuú ʻi he kau Sēletí, naʻa mo e hili ange ʻo e ngaahi vahaʻataimi naʻa nau angamāʻoniʻoni aí?
Ukrainian[uk]
* Чому, на ваш погляд, навіть після періодів праведного життя, яредійська цивілізація ставала жертвою таємних змов?