Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشجع لجنة القانون الدولي على مواصلة اتخاذ التدابير الرامية إلى تحقيق وفورات في دوراتها المقبلة، دون المساس بكفاءة عملها؛
German[de]
legt der Völkerrechtskommission nahe, auf ihren künftigen Tagungen auch weiterhin kostensparende Maßnahmen zu ergreifen, ohne die Effizienz ihrer Arbeit zu beeinträchtigen;
English[en]
Encourages the International Law Commission to continue taking cost-saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work;
Spanish[es]
Alienta a la Comisión de Derecho Internacional a que, sin perjuicio de la eficiencia de su labor, siga adoptando medidas de economía en sus futuros períodos de sesiones;
French[fr]
Encourage la Commission du droit international à continuer de prendre, à ses futures sessions, les mesures d’économie qui ne nuiront pas à la qualité de ses travaux ;
Russian[ru]
рекомендует Комиссии международного права продолжать принимать на ее будущих сессиях меры экономии без ущерба эффективности ее работы;
Chinese[zh]
鼓励国际法委员会在今后的会议上,在不影响其工作效率的前提下,继续采取节省费用的措施;