Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لقد احضرت لي بعض البلور النقي.
Bulgarian[bg]
Добре, ти ми донесе наистина чисти кристали.
German[de]
Okay, Du hast mir wirklich reinen Crystal gebracht.
Greek[el]
Εντάξει, μου έφερες λίγη πραγματικά διαυγή " κρυσταλλική ".
English[en]
All right, you brought me some really clean crystal.
Persian[fa]
خيلي خب ، تو براي من يه مواد خالص آوردي
Finnish[fi]
Selvä, sinä toit minulle todella puhdasta kristallia.
French[fr]
C'est vrai, tu m'as apporté de la très bonne came.
Hebrew[he]
בסדר, הבאת לי קריסטל ממש טהור.
Croatian[hr]
U redu, doneo si mi stvarno cist kristal.
Hungarian[hu]
Rendben, hoztál nekem egy kis igazán tiszta kristályt.
Italian[it]
Va bene, mi hai portato dei cristalli veramente limpidi.
Dutch[nl]
Die kristallen van je zijn echt superzuiver.
Polish[pl]
Dobra, przyniosłeś mi naprawdę czysty towar.
Portuguese[pt]
Trouxeste-me metanfetaminas muito puras.
Romanian[ro]
Bine, mi-ai adus marfă de marfă...
Slovenian[sl]
Prinesel si mi zelo čiste kristale.
Serbian[sr]
U redu, doneo si mi stvarno čist kristal.
Thai[th]
เอาล่ะ แกเอายาไอซ์ชั้นเลิศจริงๆมาให้ฉัน
Turkish[tr]
Bana bayağı temiz bir kristal getirdin.