Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي # و # آذار/مارس، قامت قوات الأمن ومن بينها الحرس الجمهوري بمهاجمة أفـراد فرقة الحماية الشخصية للسناتور جـان بـيـيـر بيمبا في كينشاسا
English[en]
On # and # arch in Kinshasa, the security forces, including the Republican Guard, assaulted the members of the Division de la protection personnelle, the security detail of Senator Jean-Pierre Bemba
Spanish[es]
Los días # y # de marzo, en Kinshasa, las fuerzas de seguridad, incluida la Guardia Republicana, atacaron a los miembros de la Division de la protection personnelle, la guardia de seguridad del senador Jean-Pierre Bemba
French[fr]
Les # et # mars à Kinshasa, les forces de sécurité, y compris la Garde républicaine, ont lancé une attaque contre les membres de la Division de la protection présidentielle, la garde rapprochée du sénateur Bemba
Russian[ru]
и # марта в Киншасе силы безопасности, включая Республиканскую гвардию, совершили нападение на сотрудников Службы личной охраны, обеспечивших безопасность сенатора Жана-Пьера Бембы
Chinese[zh]
在金沙萨,安全部队(包括共和国卫队)于 # 月 # 日和 # 日袭击了担任参议员让-皮埃尔·本巴的卫队,即警卫部队成员。