Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dels skal formidling og overførsel af disse teknologier til EU's mindst udviklede regioner og kommuner fremmes.
German[de]
Zum anderen sollte die Verbreitung und Weitergabe dieser Technologien in die rückständigeren Regionen und Kommunen der EU gefördert werden.
Greek[el]
Αφετέρου, να προωθήσει τη διάδοση και τη μεταφορά των τεχνολογιών αυτών στις λιγότερο ανεπτυγμένες περιφέρειες και δήμους της ΕΕ.
English[en]
Secondly, the dissemination and transfer of these technologies to the less developed regions and municipalities of the EU should be promoted.
Spanish[es]
Por otra, favorecer la difusión y la transferencia de estas tecnologías hacia las regiones y los municipios menos desarrollados de la UE.
Finnish[fi]
Toisaalta pitäisi edistää tällaisten teknologioiden levittämistä ja siirtämistä EU:n heikoimmin kehittyneille alueille ja kuntiin.
Italian[it]
Dall'altro, è necessario promuovere la diffusione ed il trasferimento di dette tecnologie verso le regioni ed i comuni meno sviluppati dell'Unione europea.
Dutch[nl]
Anderzijds is het van belang ervoor te zorgen dat deze technologieën ook verspreid en toegepast worden in minder ontwikkelde regio's en gemeenten in de EU.
Swedish[sv]
För det andra att spridning och överföring av dessa teknologier till EU:s mindre utvecklade regioner och kommuner skall främjas.