Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتضمن هذا المصرف، المعني بعمل المرأة في البرازيل، سلسلة تاريخية منذ عام 1979 إلى الآن، جرى الحصول عليها من خلال دراسات استقصائية أجرتها وكالات حكومية، مثل الدراسات التي أجراها المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات، والتعدادات الديمغرافية، والدراسات الاستقصائية الوطنية لعينات الأسر المعيشية التي أجرتها وزارة العمل - مثل القائمة السنوية للبيانات الاجتماعية، والتي أجرتها وزارة التعليم والثقافة من خلال معهد أنيسيو تيكسيرا الوطني للدراسات والبحوث التعليمية، وتعدادات التعليم العالي، وتعداد المدارس.
English[en]
This data bank on women’s work in Brazil contains historical series from 1979 on, obtained through surveys by government agencies – such as those done by the Brazilian Geography and Statistics Institute (IBGE), Demographic Censuses, and National Household Sample Surveys (PNADs); by the Ministry of Labor – such as the Annual List of Social Data/RAIS; by the Ministry of Education and Culture, through the Anísio Teixeira National Institute for Educational Studies and Research (INEP), Higher Education Censuses, and the School Census.
Spanish[es]
Este banco de datos sobre el trabajo de las mujeres en el Brasil recoge series históricas de 1979 en adelante, obtenidas mediante encuestas realizadas por organismos gubernamentales –como las efectuadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), los Censos Demográficos y las Encuestas Nacionales de Hogares (PNAD); por el Ministerio de Trabajo –como la Relación Anual de Informaciones Sociales (RAIS); por el Ministerio de Educación y Cultura, a través del Instituto Nacional Anísio Teixeira de Estudios Pedagógicos (INEP), los Censos de Educación Superior y el Censo Escolar.
French[fr]
Cette banque de données brésilienne s’étend de 1979 à nos jours et constitue un répertoire chronologique obtenu dans le cadre d’études menées par des organisations gouvernementales, comme l’Institut brésilien de géographie et de statistique (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica (IBGE), de recensements démographiques et de l’Enquête nationale par sondage sur les ménages (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicilios, PNAD), ainsi que d’études menées par le Ministère du travail, comme la liste annuelle de données à caractère social (Relação Anual de Informações Sociais, RAIS), par le Ministère de l’éducation et de la culture ou par l’Institut national Anísio Teixeira d’étude et de recherche (Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anisio Teixeira, INEP), ou encore à l’occasion de recensements sur l’enseignement supérieur ou du recensement scolaire.
Russian[ru]
В этом банке данных о работе женщин в Бразилии содержатся исторические временные ряды начиная с 1979 года, полученные по данным обследований, которые проводились государственными учреждениями, такими как Бразильский институт географии и статистики (БИГС), данным демографических обследований и национальных выборочных обследований домашних хозяйств (НВОДХ); обследований Министерства труда, таких как ежегодный перечень социальных данных/RAIS; обследований Министерства образования и культуры, проводившихся при помощи Национального института научных и практических исследований в области образования им. Анисиу Тейшейры (ИНЕП), данных переписей в области высшего образования и школьных переписей.