Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Международните въпроси са част от програмите, но не им се обръща специално внимание.
Czech[cs]
Součástí těchto programů je i mezinárodní problematika, ale není na ni kladen zvláštní důraz.
Danish[da]
Programmerne omfatter internationale aspekter, som dog ikke er specifikt fremhævet.
German[de]
Themen der internationalen Zusammenarbeit sind Bestandteil dieser Schulungen, werden aber nicht besonders hervorgehoben.
Greek[el]
Στο πλαίσιο των προγραμμάτων αυτών εντάσσονται διεθνή θέματα, αλλά δεν αναδεικνύονται ιδιαίτερα.
English[en]
International issues form part of the programmes but are not specifically highlighted.
Spanish[es]
Los temas internacionales forman parte de los programas pero no se destacan específicamente.
Estonian[et]
Programmid hõlmavad rahvusvahelisi küsimusi, kuid neile eraldi ei keskenduta.
Finnish[fi]
Kansainväliset kysymykset kuuluvat ohjelmiin, mutta niitä ei erityisemmin korosteta.
French[fr]
Les questions internationales font partie de ces programmes, mais elles ne sont pas spécifiquement mises en exergue.
Croatian[hr]
Međunarodne teme dio su programa, ali nisu posebno istaknute.
Hungarian[hu]
A nemzetközi kérdések a programok részét képezik, de külön nincsenek kiemelve.
Italian[it]
Benché facciano parte dei programmi, le questioni internazionali non sono messe in evidenza nello specifico.
Lithuanian[lt]
Tarptautiniai klausimai patenka į programą, bet nėra konkrečiai pabrėžiami.
Latvian[lv]
Programmās ir iekļauti arī starptautiskie aspekti, taču tie netiek īpaši uzsvērti.
Maltese[mt]
Il-kwistjonijiet internazzjonali jiffurmaw parti mill-programmi iżda mhumiex sottolinjati b’mod speċifiku.
Dutch[nl]
Internationale aspecten maken deel uit van de curricula, maar worden niet specifiek benadrukt.
Polish[pl]
Kwestie międzynarodowe wchodzą w skład programów, ale nie są podkreślone w sposób szczegółowy.
Portuguese[pt]
As questões internacionais são contempladas pelos programas, mas não são abordadas especificamente.
Romanian[ro]
Aspectele internaționale sunt incluse în programe, dar nu sunt evidențiate în mod specific.
Slovak[sk]
Súčasťou týchto programov sú aj medzinárodné otázky, ale nekladie sa na ne osobitný dôraz.
Slovenian[sl]
Mednarodna vprašanja so vključena v program, niso pa posebej izpostavljena.
Swedish[sv]
Internationella ärenden ingår i programmen men lyfts inte fram särskilt.