Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دفق مستمر من الذكريات.
Bulgarian[bg]
Продължителен поток от спомени.
Czech[cs]
Nepřetržitý tok vzpomínek.
German[de]
Es ist die Kontinuität der Erinnerung.
Greek[el]
Βασιζόμαστε στη συνεχή ροή των αναμνήσεών μας...
English[en]
A continuous stream of memories.
Spanish[es]
Un flujo constante de recuerdos.
Croatian[hr]
Neprekidno cirkuliranje siječanja.
Italian[it]
Perché c'è la continuità della memoria.
Dutch[nl]
een constante stroom herinneringen.
Polish[pl]
Ciągłość strumienia myśli.
Portuguese[pt]
Um fluxo contínuo de recordações.
Russian[ru]
Непрерывный поток воспоминаний.
Slovenian[sl]
Zaradi stalnega toka spominov.