Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وبوجه خاص، عمل إجماع واشنطن ــ مجموعة مبادئ السوق الحرة التي تؤثر على السياسات في صندوق النقد والدولي والبنك الدولي والولايات المتحدة والمملكة المتحدة ــ على توليد قدر كبير من الاستياء، وخاصة بعد الأزمة المالية الآسيوية في تسعينيات القرن الماضي.
Czech[cs]
Značné rozhořčení, zejména po asijské finanční krizi 90. let, vyvolal v prvé řadě Washingtonský konsenzus, soubor volnotržních principů ovlivňující politiky MMF, Světové banky, USA a Británie.
German[de]
Dabei hat der Washington-Konsens – die Prinzipien des freien Marktes, von denen der IWF, die Weltbank, die USA und Großbritannien beeinflusst werden – besonders nach der asiatischen Finanzkrise der 1990er Jahre am meisten zu Unmut geführt.
English[en]
In particular, the Washington Consensus – the set of free-market principles that influences the policies of the IMF, the World Bank, the US, and the UK – has generated considerable resentment, especially after the Asian financial crisis of the 1990s.
Spanish[es]
En particular, el Consenso de Washington, el conjunto de principios de mercado libre que influye en las políticas del FMI y del Banco Mundial, los EE.UU. y el Reino Unido, ha provocado un considerable resentimiento, en particular después de la crisis financiera asiática del decenio de 1990.
Italian[it]
In particolare, il cosiddetto Washington consensus - l’insieme di principi liberisti che nel corso degli anni hanno influenzato le politiche economiche del Fondo e della Banca mondiale, ma anche degli Stati Uniti e della Gran Bretagna - ha creato parecchio risentimento, specialmente dopo la crisi finanziaria asiatica alla fine degli anni ’90.
Russian[ru]
В частности, Вашингтонский консенсус – свод принципов свободного рынка, оказывающих влияние на политику МВФ, Всемирного банка, США и Великобритании – вызвал заметную неприязнь, особенно после азиатского финансового кризиса 1990-х.
Chinese[zh]
尤其是华盛顿共识——影响IMF、世界银行、美国和英国政策的自由市场原则——制造了大量不满,特别是在20世纪90年代亚洲金融危机后。