Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je půlnoc.
German[de]
Es ist mitten in der Nacht.
Greek[el]
Είναι μαύρα μεσάνυχτα.
English[en]
It's the middle of the night.
Spanish[es]
Es medianoche.
Finnish[fi]
Nyt on yö.
French[fr]
C'est le milieu de la nuit.
Hebrew[he]
עכשיו אמצע הלילה.
Croatian[hr]
Sredina je noći.
Hungarian[hu]
Az éjszaka közepe van.
Italian[it]
È notte fonda.
Norwegian[nb]
Det er midt på natten!
Portuguese[pt]
É madrugada.
Romanian[ro]
E toiul nopţii.
Russian[ru]
Ночь на дворе.
Swedish[sv]
Det är ju mitt i natten.
Turkish[tr]
Gecenin bir yarısı.