Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
112)Една станция на СИТС може да генерира двойка ключове за EC (ПВ) (вж. раздел 6.1) и да създаде подписана заявка за EC (ПВ) в съответствие с [1].
Czech[cs]
112)Stanice C-ITS může generovat pár klíčů EC (viz oddíl 6.1) a vytvořit podepsanou žádost o EC v souladu s [1].
Danish[da]
(112)C-ITS-stationen kan generere et EC-nøglepar (se afsnit 6.1) og oprette en underskrevet EC-anmodning i henhold til [1].
German[de]
(112)Eine C-ITS-Station kann ein EC-Schlüsselpaar generieren (siehe Abschnitt 6.1) und einen signierten EC-Antrag gemäß [1] erstellen.
Greek[el]
(112)Ο σταθμός C-ITS δύναται να χρησιμοποιήσει ζεύγος κλειδιών διαπιστευτηρίων εγγραφής (βλ. τμήμα 6.1) και να δημιουργήσει υπογεγραμμένο αίτημα χορήγησης διαπιστευτηρίων εγγραφής σύμφωνα με το [1].
English[en]
(112)A C-ITS station may generate an EC key pair (see section 6.1) and create a signed EC request in accordance with [1].
Spanish[es]
112)Las estaciones STI-C pueden generar un par de claves EC (véase el epígrafe 6.1) y crear una solicitud de EC firmada de conformidad con [1].
Estonian[et]
(112)C-ITSi jaam võib genereerida EC võtmepaari (vt punkt 6.1) ja luua allkirjastatud EC taotluse vastavalt viitedokumendile [1].
Finnish[fi]
(112)C-ITS-yksikkö voi luoda EC-avainparin (ks. kohta 6.1) ja muodostaa allekirjoitetun EC-tietoja koskevan pyynnön standardin [1] mukaisesti.
French[fr]
(112)Une station STI-C peut générer une paire de clés EC (voir section 6.1) et créer une demande d’EC signée conformément à [1].
Croatian[hr]
(112)Stanica C-ITS-a može generirati par ključeva za EC (vidjeti odjeljak 6.1.) i izraditi potpisani zahtjev za EC u skladu s [1].
Hungarian[hu]
(112)A C-ITS-állomás EC-kulcspárt (lásd a 6.1. szakaszt) és aláírt EC-kérelmet is létrehozhat az [1] alapján.
Italian[it]
(112)Una stazione C-ITS può generare una coppia di chiavi delle EC (cfr. la sezione 6.1) e creare una richiesta di EC firmata conformemente al riferimento [1].
Lithuanian[lt]
(112)C-ITS stotis gali generuoti EC raktų porą (žr. 6.1 skirsnį) ir sukurti pasirašytą EC prašymą pagal [1].
Latvian[lv]
(112)C-ITS stacija var ģenerēt EC atslēgu pāri (sk. 6.1. iedaļu) un izveidot parakstītu EC pieprasījumu saskaņā ar 1. vēri.
Maltese[mt]
(112)L-istazzjon tas-C-ITS jista’ jiġġenera par kjavi tal-EC (ara t-taqsima 6.1) u joħloq talba ffirmata għal EC skont [1].
Dutch[nl]
(112)Een C-ITS-station kan een sleutelpaar (zie punt 6.1) en een ondertekende aanvraag genereren overeenkomstig [1].
Polish[pl]
112)Stacja C-ITS może wygenerować parę kluczy organu ds. rejestracji (zob. sekcja 6.1) i utworzyć podpisany wniosek o dane uwierzytelniające rejestrację zgodnie z [1].
Portuguese[pt]
(112)Uma estação de STI-C pode gerar um par de chaves de EC (ver secção 6.1) e criar um pedido de EC assinado em conformidade com a norma [1].
Romanian[ro]
(112)O stație C-ITS poate să genereze o pereche de chei EC (a se vedea secțiunea 6.1) și să creeze o solicitare de EC semnată, în conformitate cu [1].
Slovak[sk]
(112)Stanica C-ITS môže generovať kľúčový pár EC (pozri oddiel 6.1) a vytvoriť podpísanú žiadosť o EC v súlade s [1].
Slovenian[sl]
(112)Postaja C-ITS lahko ustvari par ključev EC (gl. oddelek 6.1) in ustvari podpisan zahtevek za EC v skladu z [1].
Swedish[sv]
(112)En C-ITS-station får generera ett EC-nyckelpar (se avsnitt 6.1) och skapa en signerad EC-begäran i enlighet med [1].