Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس على الناس العيش في الفنادق.
Bulgarian[bg]
Може би хората не трябва да живеят в мотели.
Bosnian[bs]
Mozda ljudi ne treba da zive u motelima.
Danish[da]
Måske burde folk ikke leve på moteller.
German[de]
Vielleicht sollte man wirklich nicht einem Motel wohnen.
Greek[el]
Ίσως οι άνθρωποι δεν πρέπει να ζουν σε μοτέλ.
English[en]
Maybe people aren't supposed to live in motels.
Spanish[es]
Tal vez no se supone que la gente viva en moteles....
Estonian[et]
Ehk ei peakski inimesed motellides elama.
Persian[fa]
شاید آدما نباید تو مسافرخونه زندگی کنن
French[fr]
Les gens ne sont pas censés vivre dans un motel.
Hebrew[he]
אולי אנשים לא אמורים לגור באכסנייות.
Croatian[hr]
Možda ljudi ne trebaju živjeti u motelima.
Icelandic[is]
Kannski á fķlk ekki ađ búa í mķtelum.
Italian[it]
Forse la gente non dovrebbe vivere nei motel.
Dutch[nl]
Misschien horen mensen niet in motels te wonen.
Polish[pl]
Nie powinno się mieszkać w motelu.
Portuguese[pt]
Talvez as pessoas não devam morar em motéis.
Romanian[ro]
Poate oamenii n-ar trebui să locuiască la motel.
Slovak[sk]
Možno ľudia nemajú bývať v moteloch.
Slovenian[sl]
Mogoče ni dobro, da ljudje živijo v motelih.
Albanian[sq]
Ndoshta njerëzit nuk duhet të jetojnë në motele.
Serbian[sr]
Možda ljudi ne bi trebali da žive u motelima.
Swedish[sv]
Folk kanske inte borde bo på motell.
Turkish[tr]
Belki de insanların motelde motelde yaşaması gerekmiyordur.