Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الغبيّ الآن ؟
Czech[cs]
A kdo bude za hlupáka teď?
Greek[el]
Ποιος είναι τώρα ο χαζός;
English[en]
Who's the dumbwaiter now?
Spanish[es]
¿Quién es el tonto ahora?
French[fr]
Qui est le plus con maintenant?
Hebrew[he]
מי הטיפש עכשיו?
Hungarian[hu]
Most ki a tökfilkó?
Italian[it]
Chi e'che ha un montavivande adesso, eh?
Portuguese[pt]
Quem vai despencar agora?
Russian[ru]
Покатайся-ка теперь.
Turkish[tr]
Şimdi monşarjdan nasıl çıkacaksın bakalım?