Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Betænkningen opfordrer også til, at 1 % af EU's udgifter til offentlige arbejder skal gå til kunstværker til at udsmykke de nævnte offentlige arbejder.
Greek[el]
Η έκθεση προτείνει επίσης όπως το 1 % των κονδυλίων της ΕΕ για τα δημόσια έργα δαπανάται για την αγορά έργων τέχνης που θα στολίζουν τα προαναφερόμενα δημόσια έργα.
English[en]
The report also urges that 1 % of EU expenditure on public works should go on works of art to adorn the said public work.
Spanish[es]
El informe insta también a que el 1 % del gasto de la UE en obras públicas vaya destinado a obras de arte para adornar dichas obras públicas.
Finnish[fi]
Mietinnössä vaaditaan niin ikään, että 1 % EU: n julkisiin rakennushankkeiden rahoituksesta on suunnattava taideteoksiin kyseisten julkisten rakennushankkeiden koristamiseksi.
French[fr]
Le rapport demande instamment qu'un pour cent des fonds européens consacrés aux travaux publics soit destiné à la réalisation d'une oeuvre d'art qui les embellisse.
Italian[it]
La relazione sollecita anche che l'1 % degli stanziamenti dell'Unione europea per le opere pubbliche venga riservato alla realizzazione di opere d'arte destinate ad adornare l'opera pubblica di volta in volta finanziata.
Dutch[nl]
In het verslag wordt ook gevraagd dat 1 % van de EU-uitgaven voor openbare projecten wordt besteed aan kunstwerken ter decoratie van de projecten in kwestie.
Portuguese[pt]
O relatório exorta ainda a que 1 % das despesas da UE com obras públicas sejam afectados à realização de uma obra de arte que ornamente a referida obra.
Swedish[sv]
Rapporten förfäktar också att 1 % av EU: s utgifter för offentliga arbeten bör läggas på konstverk, för att försköna sagda offentliga arbeten.