Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Смес от 1-алкени (алфа-олефини) (CAS RN 131459-42-2) с тегловно съдържание 80 % или повече на 1-алкени с дължина на веригата 24 или повече, но не повече от 64 въглеродни атома, съдържащи тегловно повече от 72 % 1-алкени с повече от 28 въглеродни атома
Czech[cs]
Směs 1-alkenů (alfa-olefinů) (CAS RN 131459-42-2) obsahující 80 % hmotnostních nebo více 1-alkenů s délkou řetězce 24 nebo více atomů uhlíku, avšak nepřesahující 64 atomů uhlíku obsahující více než 72 % hmotnostních 1-alkenů s více než 28 atomy uhlíku
Danish[da]
Blandinger af 1-alkener (alpha-olefiner) (CAS RN 131459-42-2) med indhold på 80 vægtprocent og derover af 1-alkener med kædelængde på 24 kulstofatomer og derover, men ikke over 64 kulstofatomer med indhold på mere end 72 % af 1-alkener med mere end 28 kulstofatomer
German[de]
Gemisch von 1-Alkenen (Alpha-Olefinen) (CAS RN 131459-42-2) mit einem Gehalt von 80 GHT oder mehr an 1-Alkenen mit einer Kettenlänge von 24 oder mehr, jedoch nicht mehr als 64 Kohlenstoffatomen mit einem Gehalt von mehr als 72 GHT an 1-Alkenen mit mehr als 28 Kohlenstoffatomen
Greek[el]
Μείγμα 1-αλκενίων (αλφα-ολεφινών) (CAS RN 131459-42-2) που περιέχει κατά βάρος 80 % ή περισσότερο 1-αλκένια με μήκος αλυσίδας 24 άτομα άνθρακα και άνω έως και 64 άτομα άνθρακα που περιέχει κατά βάρος περισσότερο από 72 % 1-αλκένια με περισσότερα από 28 άτομα άνθρακα
English[en]
Blend of 1-alkenes (alpha-olefins) (CAS RN 131459-42-2) containing by weight 80 % or more of 1-alkenes of a chain length of 24 carbon atoms or more, but not exceeding 64 carbon atoms containing by weight more than 72 % 1-alkenes with more than 28 carbon atoms
Spanish[es]
Mezcla de 1-alquenos (alfa-olefinas) (CAS RN 131459-42-2) con un contenido en peso igual o superior al 80 % de 1-alquenos de longitud de cadena igual o superior a 24 átomos de carbono, pero inferior o igual a 64 átomos de carbono con un contenido en peso superior al 72 % de 1-alquenos con más de 28 átomos de carbono
Estonian[et]
1-alkeenide (α-olefiinide) segu (CAS RN 131459-42–2), mis sisaldab vähemalt 80 massiprotsenti 1-alkeene, mille ahela pikkus on 24–64 süsinikuaatomit rohkem kui 28 süsinikuaatomist koosneva ahelaga 1-alkeenide sisaldus üle 72 massiprotsendi
Finnish[fi]
1-Alkeenien (alfaolefiinien) (CAS RN 131459-42-2) sekoitus, joka sisältää vähintään 80 painoprosenttia 1-alkeeneja, joiden ketjun pituus on vähintään 24 mutta enintään 64 hiiliatomia jotka sisältävät yli 72 painoprosenttia 1-alkeeneja, joilla on yli 28 hiiliatomia
French[fr]
Mélange de 1-alcènes (alpha-oléfines) (CAS RN 131459-42-2) contenant en poids 80 % ou plus de 1-alcènes dont la chaîne carbonée compte 24 atomes de carbone ou d'avantage, mais pas plus de 64 atomes de carbone contenant, en poids, plus de 72 % de 1-alcènes comportant plus de 28 atomes de carbone
Croatian[hr]
Mješavina 1-alkena (alfa-olefina) (CAS RN 131459-42-2) s masenim udjelom 1-alkena lanca duljine 24 ugljikova atoma ili više, ali ne više od 64 ugljikova atoma, od 80 % ili većim s masenim udjelom 1-alkena većim od 72 % s više od 28 ugljikovih atoma
Hungarian[hu]
1- Alkének keveréke (alfa-olefinek) (CAS RN 131459-42-2), amely legalább 80 tömegszázalékban legalább 24 vagy több, de legfeljebb 64 szénatomos szénláncú 1-alkéneket tartalmaz legalább 72 tömegszázalékban legalább 28 szénatomos 1-alkéneket tartalmaz
Italian[it]
Miscela di 1-alcheni (alfa-olefine) (CAS RN 131459-42-2), contenente, in peso, 80 % o più di 1-alcheni di lunghezza della catena di 24 atomi di carbonio o più ma inferiore o uguale a 64 atomi di carbonio contenente, in peso, più del 72 % di 1-alcheni con oltre 28 atomi di carbonio
Lithuanian[lt]
1-Alkenų (alfa-olefinų) (CAS RN 131459–42–2) mišinys, kurio sudėtyje 1-alkenai, kurių grandinė ne trumpesnė kaip 24 anglies atomai, bet ne ilgesnė kaip 64 anglies atomai, sudaro ne mažiau kaip 80 % masės, kurio sudėtyje 1-alkenai, kurių grandinė ilgesnė kaip 28 anglies atomai, sudaro 72 % masės
Latvian[lv]
1-alkēnu (alfa-olefīnu) maisījums (CAS RN 131459-42-2), kas satur 80 % (masas) vai vairāk 1-alkēnu, kuru ķēdes garums ir no 24 oglekļa atomiem līdz 64 oglekļa atomiem satur vairāk nekā 72 % (masas) 1-alkēnu ar vairāk nekā 28 oglekļa atomiem
Maltese[mt]
Taħlita ta' 1-alkini (olefini alfa) (CAS RN 131459-42-2) li skont il-piż fihom 80 % jew iżjed 1-alkini b'tul ta' katina ta' 24 atomu tal-karbonju jew iżjed, iżda mhux aktar minn 64 atomi tal-karbonju li skont il-piż fihom aktar minn 72 % 1-alkini b'aktar minn 28 atomu tal-karbonju
Dutch[nl]
Mengsel van 1-alkenen (alfa-olefinen) (CAS RN 131459-42-2) met 80 of meer gewichtsprocent aan 1-alkenen met een ketenlengte van 24 koolstofatomen of meer, maar niet meer dan 64 koolstofatomen met meer dan 72 gewichtspercenten aan 1-alkenen met meer dan 28 koolstofatomen
Polish[pl]
Mieszanina 1-alkenów (alfaolefin) (CAS RN 131459-42-2) zawierająca 80 % masy lub więcej 1-alkenów, których długość łańcucha wynosi 24 atomy węgla lub więcej, ale nie przekracza 64 atomów węgla zawierająca 72 % masy lub więcej 1-alkenów, których liczba atomów węgla jest większa niż 28
Portuguese[pt]
Mistura de 1-alcenos (alfa-olefinas) (CAS RN 131459-42-2), que contenha, em peso, 80 % ou mais de 1-alcenos com comprimento da cadeia igual ou superior a 24 átomos de carbono, mas não superior a 64 átomos de carbono que contenha, em peso, mais de 72 % de 1-alcenos com mais de 28 átomos de carbono
Romanian[ro]
Amestec de 1-alchene (alfa-olefine) (CAS RN 131459-42-2), conținând în greutate minimum 80 % 1-alchene cu lungimea lanțului de minimum 24 de atomi de carbon și maximum 64 de atomi de carbon conținând în greutate peste 72 % 1-alchene cu mai mult de 28 de atomi de carbon
Slovak[sk]
Zmes 1-alkénov (alfa-olefínov) (CAS RN 131459-42-2) obsahujúca 80 hmotnostných % alebo viac 1-alkénov, s dĺžkou reťazca 24 atómov uhlíka alebo viac, ale nepresahujúcou 64 atómov uhlíka obsahujúca viac ako 72 hmotnostných % 1-alkénov s viac ako 28 atómami uhlíka
Slovenian[sl]
Mešanica 1-alkenov (alfa-olefinov) (CAS RN 131459-42-2), ki vsebuje 80 mas. % ali več 1-alkenov z ogljikovo verigo, dolgo najmanj 24 in največ 64 atomov ki vsebuje več kot 72 mas. % 1-alkenov z več kot 28 atomi ogljika
Swedish[sv]
Blandning av 1-alkener (alfaolefiner) (CAS RN 131459-42-2) innehållande minst 80 viktprocent 1-alkener med en kedjelängd på minst 24 men högst 64 kolatomer innehållande mer än 72 viktprocent 1-alkener med fler än 28 kolatomer