Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den forøgede sats gælder for hele perioden efter betalingsfristens udløb.
German[de]
Der erhöhte Satz wird auf den gesamten Verzugszeitraum angewendet.
English[en]
The increased rate shall be applied to the entire period of delay.
Spanish[es]
El tipo incrementado se aplicará a todo el período de demora.
Finnish[fi]
Korotettua tasoa sovelletaan koko viivästymisen ajan.
French[fr]
Le taux augmenté est appliqué à toute la période de retard.
Italian[it]
Il tasso maggiorato si applica all'intero periodo di mora.
Dutch[nl]
De verhoogde interest geldt voor de gehele periode van de betalingsachterstand.
Portuguese[pt]
A taxa aumentada aplicar-se-á ao período total do atraso.
Swedish[sv]
Den höjda räntan skall gälla för hela dröjsmålsperioden.