Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen med formand José Manuel Barroso i spidsen enig med kommissær McCreevy i hans opfattelse og vurderinger vedrørende den skandinaviske form for kollektive overenskomster?
German[de]
Teilt die Kommission — und insbesondere ihr Präsident José Manuel Barroso — die Auffassungen und Einschätzungen von Kommissionsmitglied McCreevy über den skandinavischen Typ der Kollektivvereinbarung?
English[en]
Does the Commission, with President José Manuel Barroso at its head, share Commissioner McCreevy's views and values regarding the Scandinavian type of collective agreement?
Spanish[es]
¿Comparte la Comisión, con el Presidente José Manuel Barroso a la cabeza, las opiniones y valoraciones del comisario McGreevy acerca del modelo escandinavo de convenios colectivos?
Finnish[fi]
Yhtyykö komissio puheenjohtajansa José Manuel Barroson johdolla komissaari McCreevyn näkemyksiin ja arvioihin skandinaavisen mallin mukaisista työehtosopimuksista?
French[fr]
La Commission, et son Président José Manuel Barroso, partage-t-elle le point de vue du commissaire McCreevy et le jugement qu'il porte sur le régime scandinave des conventions collectives?
Italian[it]
Condivide la Commissione, e in particolare il Presidente Barroso, il giudizio e la valutazione del Commissario McCreevy in merito al modello scandinavo di contratto collettivo?
Dutch[nl]
Is de Commissie en met name voorzitter Barroso het eens met de opvattingen en evaluaties van de heer McCreevy over het Scandinavische type collectieve arbeidsovereenkomsten?
Portuguese[pt]
Partilha a Comissão e, em especial, o seu Presidente, José Manuel Barroso, da opinião do Comissário McGreevy e das suas considerações sobre o modelo escandinavo de acordo colectivo de trabalho?
Swedish[sv]
Delar kommissionen, med ordförande José Manuel Barroso i spetsen, kommissionär McCreevy ́s uppfattningar och värderingar kring den skandinaviska typen av kollektivavtal?