Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فترة قصيرة حسب تصوري
Bosnian[bs]
Prilicno dugo, pretpostavljam.
Greek[el]
Αρκετό, φαντάζομαι.
English[en]
Quite a while, I'd imagine.
Spanish[es]
Bastante, imagino.
Estonian[et]
Üsnagi kauaks, ma kujutan ette.
Finnish[fi]
Aika kauan, luulisin.
French[fr]
Un petit moment, je crois.
Hebrew[he]
תקופה ממושכת, אני מעריך.
Croatian[hr]
Mislim da dosta dugo.
Hungarian[hu]
Csak egy kicsit, azt hiszem.
Indonesian[id]
Cukup beberapa saat, aku bayangkan.
Macedonian[mk]
Подолго претпоставувам.
Dutch[nl]
Wel een tijdje, denk ik.
Polish[pl]
Trochę chciałbym zabawić.
Portuguese[pt]
Algum, penso eu.
Romanian[ro]
Destul de mult, îmi imaginez.
Slovenian[sl]
Kar nekaj časa, verjetno.
Swedish[sv]
Ganska länge, tror jag.
Thai[th]
สักพัก คิดว่างั้นนะ