Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. قد يكون هنا منذ أسابيع
Bosnian[bs]
Moglo je biti ovdje nedeljama...
Czech[cs]
Mohlo to tu být už týdny...
German[de]
Könnte seit Wochen hier sein...
Greek[el]
Θα μπορούσε να είναι εδώ για εβδομάδες...
English[en]
Could've been in here for weeks...
Persian[fa]
میتونست هفته ها اینجا بمونه
Croatian[hr]
Moglo je biti ovdje već tjedana...
Hungarian[hu]
Hetek óta is itt lehet.
Italian[it]
Forse è qui da settimane...
Korean[ko]
그 전에 이미 들어와 있었을 수도 있어.
Norwegian[nb]
Den kan ha vært her i flere uker.
Dutch[nl]
Hij kan hier al weken zitten.
Portuguese[pt]
Talvez esteja aqui há semanas.
Russian[ru]
Может, он давно там бродит...
Turkish[tr]
Haftalardır burada olabilir...