Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً لك ، أيها العازب رقم ثلاثة
Bulgarian[bg]
Благодаря ти, ерген номер три.
Czech[cs]
Mmm, děkuji, Svobodný muži číslo 3.
German[de]
Danke, Junggeselle Nummer drei.
Greek[el]
Ευχαριστώ, εργένη νούμερο 3.
English[en]
Thank you, bachelor number three.
Spanish[es]
Gracias, soltero número tres.
French[fr]
Merci, célibataire numéro trois.
Dutch[nl]
Dank je, vrijgezel nummer drie.
Polish[pl]
Dziękuję, kawalerze numer trzy.
Portuguese[pt]
Obrigada, solteiro número 3.
Romanian[ro]
Mulţumesc, burlacul numărul trei.
Serbian[sr]
Hvala ti, neženjo br. 3.
Swedish[sv]
Tack, ungkarl nummer tre.
Turkish[tr]
Lisans sayısı üç, teşekkür ederiz.