Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس من عادات الفيدراليين مشاركة أسرارهم مع مقاولين خارجيين
Bulgarian[bg]
ФБР няма навика да споделя тайните си с външни подизпълнители.
Greek[el]
Το FBI δεν συνηθίζει να μοιράζεται τα μυστικά του με εξωτερικούς συνεργάτες.
English[en]
The FBI's not in the habit of sharing its secrets with outside contractors.
Spanish[es]
El FBI no tiene el hábito de compartir sus secretos con contratistas externos.
Estonian[et]
FBI-l pole harjumust jagada saladusi võõrastele isikutele.
French[fr]
Le FBI n'a pas pour habitude de partager ses secrets avec des consultants extérieurs.
Hebrew[he]
לא נוהג לחלוק FBI-ה את הסודות שלו עם קבלני משנה חיצוניים.
Croatian[hr]
FBI nije u naviku dijeljenja njegove tajne s vanjskim izvođačima.
Hungarian[hu]
Az FBI nem szokta külsősökkel megosztani a titkait.
Italian[it]
L'FBI non ha l'abitudine di condividere i suoi segreti con i collaboratori esterni.
Macedonian[mk]
ФБИ нема навика да ги споделува тајните со надворешни лица.
Dutch[nl]
De FBI deelt geen geheime informatie met derden.
Polish[pl]
FBI nie dzieli się tajemnicami z zewnętrznymi wykonawcami.
Portuguese[pt]
O FBI não tem hábito de compartilhar seus segredos com fornecedores externos.
Romanian[ro]
FBI-ul n-are obiceiul de a-şi spune secretele unor contractori externi.
Slovenian[sl]
– FBI ne izdaja skrivnosti podizvajalcem.
Serbian[sr]
FBI ne odaje tajne spoljnim saradnicima.
Turkish[tr]
FBI'ın dışarıdan görevlendirdiği kişilere karşı sırlarını paylaşma gibi bir alışkanlığı yoktur.