Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Катрин, трябва да излезеш от тук.
Bosnian[bs]
MORAM TE IZVUĆI ODAVDE!
Czech[cs]
Catherine, musím tě odsud dostat.
Danish[da]
Du må ud herfra.
German[de]
Du musst hier raus.
Greek[el]
Κάθριν, πρέπει να σε πάρω από εδώ.
English[en]
Catherine, I got to get you out of here.
Spanish[es]
Catherine, tengo que sacarte de aquí.
Estonian[et]
Ma pean su siit välja saama!
Hebrew[he]
קת'רין, אני חייב להוציא אותך מכאן. +
Croatian[hr]
Moram te izvući odavde!
Hungarian[hu]
Catherine, menjünk innen!
Italian[it]
Catherine, devo farti uscire da qui.
Dutch[nl]
Catherine, ik moet je hier weg krijgen.
Portuguese[pt]
Preciso tirar você daqui.
Romanian[ro]
Catherine, trebuie sa te scot de aici.
Russian[ru]
Кэтрин, я должен увести тебя отсюда.
Slovenian[sl]
Catherine, moram te spraviti stran od tu.
Serbian[sr]
Moram te izvući odavde!
Turkish[tr]
Catherine, seni buradan çıkarmalıyım.
Vietnamese[vi]
anh phải đưa em ra khỏi đây.