Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прозвуча като клише.
Czech[cs]
To znělo banálně.
German[de]
Das klang kitschig.
Greek[el]
Αυτό ακούστηκε κάπως.
English[en]
That sounded corny.
Hungarian[hu]
Ez olyan érzelgősen hangzott!
Italian[it]
Sei stata troppo sdolcinata.
Portuguese[pt]
Que coisa brega de dizer.
Turkish[tr]
Aptalca oldu bu.