Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Все още не са предприети някои ключови стъпки за приключване на реформата на местното управление.
Czech[cs]
Některé klíčové kroky nutné k dokončení reformy místní správy ještě nebyly realizovány.
Danish[da]
Der skal stadig tages nogle vigtige skridt til at afslutte reformen af lokalforvaltningen.
Greek[el]
Ορισμένα βασικά μέτρα για την ολοκλήρωση της μεταρρύθμισης της τοπικής αυτοδιοίκησης δεν έχουν ληφθεί ακόμη.
English[en]
Some key steps to complete the local government reform have not yet been taken.
Spanish[es]
Todavía no se han adoptado algunas de las medidas clave para completar la reforma de la administración local.
Estonian[et]
Kohaliku omavalitsuse reformi lõpuleviimiseks on siiski veel vaja astuda teatavad olulised sammud.
Finnish[fi]
Vielä ei kuitenkaan ole toteutettu eräitä keskeisiä toimenpiteitä, joilla paikallishallinnon uudistaminen saatetaan päätökseen.
French[fr]
Un certain nombre de mesures clés destinées à achever la réforme de l’administration locale n’ont pas encore été prises.
Croatian[hr]
Za dovršetak reforme lokalne uprave još je potrebno poduzeti neke ključne korake.
Hungarian[hu]
A helyi önkormányzati reform néhány kulcsfontosságú lépését még nem tették meg.
Italian[it]
Non sono state ancora adottate alcune misure fondamentali per portare a compimento la riforma dell’amministrazione locale.
Lithuanian[lt]
Dar nežengta kelių labai svarbių žingsnių vietos savivaldos institucijų reformai užbaigti.
Latvian[lv]
Vēl nav sperti daži svarīgi soļi, lai pabeigtu vietējo pašvaldību reformu.
Maltese[mt]
Għadhom ma ttieħdux xi passi ewlenin biex titlesta r-riforma tal-gvern lokali.
Dutch[nl]
Een aantal cruciale stappen om de hervorming van het lokale bestuur af te ronden, is nog niet gezet.
Polish[pl]
Nie podjęto jeszcze niektórych kluczowych działań służących zakończeniu reformy samorządu lokalnego.
Portuguese[pt]
Ainda estão por tomar algumas medidas fundamentais para completar a reforma da administração local.
Romanian[ro]
Unele dintre măsurile-cheie vizând finalizarea reformei administrației locale nu au fost încă adoptate.
Slovak[sk]
Niektoré kľúčové kroky na dokončenie reformy miestnej samosprávy sa ešte nerealizovali.
Slovenian[sl]
Nekateri ključni ukrepi za dokončanje reforme lokalne uprave še niso sprejeti.
Swedish[sv]
Vissa viktiga åtgärder som behövs för att slutföra reformen av den lokala förvaltningen har fortfarande inte vidtagits.