Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Betragtning 18: "regelmæssigt" slettes.
German[de]
Erwägungsgrund 18: Streichung des Verweises auf "regelmäßig".
Greek[el]
Στην αιτιολογική σκέψη 18 διαγράφεται η φράση "σε τακτική βάση".
English[en]
Recital 18: suppression of the reference to "on a regular basis".
Spanish[es]
En el considerando 18 se ha suprimido el adverbio "periódicamente".
Finnish[fi]
Johdanto-osan 18 kappaleesta on poistettu ilmaisu "säännöllisesti".
French[fr]
Considérant 18: suppression de la mention «régulièrement».
Italian[it]
Considerando 18: eliminazione del termine "regolarmente".
Dutch[nl]
Overweging 18: schrapping van "op gezette tijden".
Portuguese[pt]
No considerando 18 é eliminado o termo "regular".
Swedish[sv]
Skäl 18: Uttrycket "fortlöpande" stryks.