Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بدأ كعمل طبيعي
Bulgarian[bg]
Започна като нормална задача.
Czech[cs]
Začalo to jako normální práce.
Danish[da]
Det startede som et normalt job.
German[de]
Es fing als normaler Job an.
Greek[el]
Ξεκίνησε σαν κανονική δουλειά.
English[en]
Started out as a normal job.
Spanish[es]
Comenzó como un trabajo normal.
Estonian[et]
Algas nagu iga teinegi töö.
Persian[fa]
اولش مثل يه کار عادي شروع شد
Hungarian[hu]
Átlagos munkának indult.
Italian[it]
E'iniziato come un lavoro normale.
Japanese[ja]
通常 の 仕事 と し て 始ま っ て
Dutch[nl]
Het begon als een gewone baan.
Polish[pl]
Zaczęło się normalnie.
Portuguese[pt]
Começou como um trabalho normal.
Romanian[ro]
A început ca un loc de muncă normal.
Russian[ru]
Сначала это была обычная работа.
Serbian[sr]
Počelo je kao normalan posao.
Turkish[tr]
Sıradan bir iş olarak başladı.