Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Това положение, което търпи постоянно развитие, се дължи също така на ефективното използване от страна на йорданските органи на властта на предходните две програми за макрофинансова помощ, предоставена от Европейския съюз.
Czech[cs]
Tuto situaci, která se stále vyvíjí, lze připisovat i tomu, že jordánské orgány účinně využily předchozí dva programy makrofinanční pomoci Evropské unie.
Danish[da]
Denne situation, der er i konstant udvikling, skyldes også, at de jordanske myndigheder effektivt har anvendt de to foregående makroøkonomiske bistandsprogrammer, som Den Europæiske Union har ydet.
German[de]
Diese Situation, die sich ständig weiterentwickelt, ist auch darauf zurückzuführen, dass die Behörden Jordaniens die beiden vorangegangenen makrofinanziellen Hilfsprogramme der Europäischen Union effizient in Anspruch nahmen.
Greek[el]
Η κατάσταση αυτή, η οποία εξελίσσεται διαρκώς, οφείλεται επίσης στην αποτελεσματική χρήση των δύο προηγούμενων προγραμμάτων μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής που χορηγήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
English[en]
This situation, which is constantly evolving, is also due to the efficiency of the use by the Jordan authorities of the previous two macro-financial aid programmes provided by the European Union.
Spanish[es]
Esta situación, que está en continua evolución, se debe también a la eficacia con la que las autoridades jordanas utilizaron los dos programas anteriores de ayuda macrofinanciera proporcionados por la Unión Europea.
Estonian[et]
Pidevalt paranev olukord on tingitud ka sellest, et Jordaania ametivõimud kasutasid kahte varasemat Euroopa Liidu makromajandusliku finantsabi programmi tõhusalt.
Finnish[fi]
Tilanne muuttuu jatkuvasti, mikä johtuu myös siitä, että Jordanian viranomaiset ovat hyödyntäneet tehokkaasti EU:n kahta edellistä makrotaloudellista rahoitusapuohjelmaa.
French[fr]
Cette situation, qui évolue en permanence, résulte également de l’efficacité avec laquelle les autorités jordaniennes ont mis en œuvre les deux précédents programmes d’aide macrofinancière de l’Union européenne.
Croatian[hr]
Ova situacija, koja se neprestano mijenja, također je posljedica učinkovitosti s kojom su jordanske vlasti iskoristile prethodna dva programa makrofinancijske pomoći Europske unije.
Hungarian[hu]
Ez az állandóan fejlődő helyzet annak a hatékonyságnak is köszönhető, amellyel a jordán hatóságok az Európai Unió által nyújtott korábbi két makroszintű pénzügyi támogatási programot kiaknázták.
Italian[it]
Tale situazione, in continua evoluzione, è dovuta anche all'efficienza con cui le autorità giordane hanno utilizzato i due precedenti programmi di assistenza macrofinanziaria (AMF) forniti dall'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Šią nuolat gerėjančią padėtį lemia ir tai, kad Jordanijos valdžios institucijos veiksmingai naudojosi dviem ankstesnėmis Europos Sąjungos teiktos makrofinansinės paramos programomis.
Latvian[lv]
Šo situāciju, kas pastāvīgi attīstās, ir veidojis arī tas, ka Jordānijas iestādes ir efektīvi izmantojušas iepriekšējās divas Eiropas Savienības nodrošinātās makrofinansiālās palīdzības programmas.
Maltese[mt]
Din is-sitwazzjoni, li qed tevolvi kontinwament, hija dovuta wkoll għall-effiċjenza tal-awtoritajiet tal-Ġordan fl-użu taż-żewġ programmi preċedenti ta' għajnuna makrofinanzjarja pprovduti mill-Unjoni Ewropea.
Dutch[nl]
Deze situatie, die zich voortdurend ontwikkelt, is ook te danken aan de efficiëntie waarmee de Jordaanse autoriteiten de twee voorgaande macrofinanciële hulpprogramma’s van de Europese Unie gebruikt hebben.
Polish[pl]
Sytuacja ta, która ciągle ewoluuje, wynika również ze skuteczności wykorzystania przez władze Jordanii dwóch poprzednich programów pomocy makrofinansowej zapewnionych przez Unię Europejską.
Portuguese[pt]
Esta situação, em constante evolução, também se deve à eficácia com que as autoridades da Jordânia utilizaram os dois anteriores programas de assistência macrofinanceira prestados pela União Europeia.
Romanian[ro]
Această situație, care evoluează constant, se datorează și eficienței cu care autoritățile iordaniene au utilizat cele două programe de asistență macrofinanciară anterioare oferite de Uniunea Europeană.
Slovak[sk]
Táto situácia, ktorá sa neustále vyvíja, je tiež výsledkom toho, s akou účinnosťou jordánske orgány využívali predchádzajúce dva programy makrofinančnej pomoci Európskej únie.
Slovenian[sl]
Te razmere, ki se nenehno spreminjajo, so tudi posledica tega, da so jordanski organi učinkovito uporabili predhodna programa makrofinančne pomoči, ki ju je zagotovila Evropska unija.
Swedish[sv]
Denna situation, som utvecklas konstant, är också resultatet av att de jordanska myndigheterna använder de två tidigare makroekonomiska stödprogrammen från Europeiska unionen på ett effektivt sätt.