Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Eurovejledere kan koble sig til databasen via et hurtigt telenetværk, der finansieres af TESTA-programmet under Genereldirektoratet for Erhvervspolitik (GD ENTR).
German[de]
Die Euroberater können über ein im Rahmen des TESTA-Programms der GD Unternehmen finanziertes leistungsfähiges Telekommunikationsnetz auf die Datenbank zugreifen.
English[en]
Euroadvisers can connect to the database via a fast telecommunications network funded by the Enterprise DG's TESTA programme.
Spanish[es]
Los Euroconsejeros pueden conectar con la base de datos a través de una rápida red de telecomunicaciones financiada en el marco del programa TESTA de la DG Empresa.
Finnish[fi]
Euroneuvojat saavat yhteyden tietokantaan nopean telekommunikaatioverkon kautta; verkkoa rahoitetaan yritystoiminnan pääosaston TESTA-ohjelmasta, joka on osa laajempaa kyseisen pääosaston IDA-ohjelmaa (Interchange of Data between Administrations - hallintojen välinen tiedonsiirto).
French[fr]
Les Euroconseillers peuvent se connecter à la base de données au moyen d'un réseau de télécommunications rapides financé par le programme TESTA de la DG Entreprises.
Italian[it]
Gli euroconsiglieri possono collegarsi con la base di dati tramite una rapida rete di telecomunicazioni che è finanziata dal programma TESTA della DG imprese.
Dutch[nl]
Euro-adviseurs kunnen via een snel telecommunicatienetwerk in de vacaturebank komen. Dit netwerk is door het programma TESTA van DG Ondernemingen gefinancierd.
Portuguese[pt]
Os Euroconselheiros podem conectar-se à base de dados através de uma rápida rede de telecomunicações que entronca no programa TESTA da DG ENT.
Swedish[sv]
Europa-arbetsförmedlare kan koppla upp sig till databasen genom ett snabbtelekommunikationsnät som finansieras genom Testa-programmet vid Generaldirektoratet för näringsliv.