Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Иначе не би ти харесало.
Greek[el]
Σου άρεσε, Ελαφροπόδαρε;
English[en]
You wouldn't have it any other way, Lightfoot.
Spanish[es]
No le gustaría de ningún otro modo, Lightfoot.
Finnish[fi]
Et pitäisi siitä, jos asiat muuttuisivat, Lightfoot.
French[fr]
Tu ne le voudrais pas autrement, Lightfoot.
Hebrew[he]
לוטננט, לא יכולת לעשות את זה בדרך אחרת, לייטפוט?
Norwegian[nb]
Du vil ikke ha det på noen annen mate, Lightfoot.
Dutch[nl]
Je zou niet eens anders willen, Lightfoot.
Portuguese[pt]
Não o faria de outra maneira, Lightfoot.
Romanian[ro]
Nici că ai vrea altceva, Lightfoot.
Slovenian[sl]
Tebi kaj drugega niti ne bi bilo všeč, Lightfoote.
Turkish[tr]
Mutfağa gideceğin yoktu, Lightfoot.