Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الكونغ فو لحماية الناس. ليس للقتال
Czech[cs]
Kung- fu je na ochranu druhých, není k porážení druhých
Greek[el]
Το Κανγκ φου είναι για προστασία... όχι για να πολεμάς
English[en]
Kung fu is for protecting people, not for fighting
Spanish[es]
El Kung fu es para proteger a la gente...... no para pelear
Hungarian[hu]
A kung- fuval az embereket védeni kell,...... és nem verekedésre használni
Romanian[ro]
Aretele marţiale te ajuta să- i protejezi pe oameni, şi nu pentru a te răzbuna
Slovenian[sl]
Kung- fu je za obrambo, ne pa za pretepanje
Serbian[sr]
Kung fu je za odbranu ljudi, ne za tepanje
Turkish[tr]
Kung- fu insanların korunması içindir,...... kavga etmesi için değil