Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, трябва да проверим горите, апартамента й и в библиотеката.
English[en]
All right, so we need to check in the woods, at her apartment, and at the library.
Spanish[es]
Entonces debemos mirar en el bosque, su apartamento... y en la biblioteca.
Hungarian[hu]
Rendben, meg kell néznünk az erdőt, a lakását és a könyvtárat.
Indonesian[id]
Baiklah, kita harus menelusuri hutan, di apartemennya, dan juga di perpustakaan.
Italian[it]
Ok, quindi dobbiamo controllare nel bosco, nel suo appartamento e in biblioteca.
Dutch[nl]
Goed, we moeten in het bos kijken, haar appartement en in de bibliotheek.
Portuguese[pt]
Precisamos checar na floresta, no apartamento e na biblioteca. BIBLIOTECA PÚBLICA DE EAST END
Romanian[ro]
Bine, va trebui să căutăm în pădure, acasă la ea şi la bibliotecă.
Russian[ru]
Значит, нам нужно проверить всё в лесу, в ее квартире и в библиотеке.
Serbian[sr]
Dobro, trebalo bi da proverimo u šumi, njenom stanu, i u biblioteci.