Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg ved, at Parlamentet deler vores opfattelse af, at konkurrrencepolitikken i den sidste ende er rettet mod forbrugeren.
German[de]
Ich weiß, dass das Europäische Parlament unsere Einschätzung teilt, wonach die Wettbewerbspolitik letzten Endes den Interessen der Verbraucher dienen muss.
Greek[el]
Ξέρω ότι το Κοινοβούλιο συμμερίζεται την άποψή μας ότι ο καταναλωτής πρέπει να είναι ο τελικός αποδέκτης της πολιτικής ανταγωνισμού.
English[en]
I know that Parliament shares our opinion that the consumer should be the final beneficiary of competition policy.
Spanish[es]
Sé que el Parlamento comparte nuestra evaluación según la cual el consumidor debe ser el destinatario final de la política de competencia.
Finnish[fi]
Tiedän, että parlamentti yhtyy arvioomme, jonka mukaan kuluttaja on kilpailupolitiikan pääasiallinen hyötyjä.
French[fr]
Je sais que le Parlement partage notre vision selon laquelle les consommateurs doivent être les destinataires finals de la politique de concurrence.
Italian[it]
So che il Parlamento condivide la nostra valutazione secondo cui il consumatore dev'essere il destinatario finale della politica della concorrenza.
Portuguese[pt]
Sei que o Parlamento partilha a nossa ideia de que o consumidor deve ser o destinatário final da política de concorrência.
Swedish[sv]
Jag vet att parlamentet delar vår uppfattning enligt vilken det är konsumenten som bör vara konkurrenspolitikens slutliga mottagare.