Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sygeplejersker bør gives større status i udviklingslandene, end de har i dag.
German[de]
Zum Thema „Nurse Practitioners“: Krankenschwestern in Entwicklungsländern sollte ein höherer Status zuerkannt werden als dies gegenwärtig der Fall ist.
English[en]
With regard to nurse practitioners, nurses should be given more status in developing countries than they now have.
Spanish[es]
En cuanto al personal de enfermería, los países en desarrollo deberían valorarlo más que en la actualidad.
Finnish[fi]
Ammattimaisille sairaanhoitajille olisi annettava kehitysmaissa nykyistä suurempi arvo.
French[fr]
En ce qui concerne les infirmiers et les infirmières, ils devraient se voir octroyer un statut plus important dans les pays en développement.
Italian[it]
Per quanto riguarda gli infermieri praticanti, a tale categoria professionale dovrebbe essere attribuito uno migliore di quello attuale nei paesi in via di sviluppo.
Dutch[nl]
Verpleegkundigen moeten in ontwikkelingslanden meer status krijgen dan ze nu hebben.
Portuguese[pt]
No que diz respeito aos enfermeiros, penso que, nos países em desenvolvimento, deveriam ter mais prestígio do que actualmente têm.
Swedish[sv]
När det gäller praktiserande sjuksköterskor så borde dessa ges mer status än de har nu i utvecklingsländerna.